First Aid Kit – Fireworks Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I could’ve sworn, I saw fireworks
– Ich hätte schwören können, ich sah Feuerwerk
From your house, last night
– Von deinem Haus, letzte Nacht
As the lights flickered and they failed
– Als die Lichter flackerten und sie versagten
I had it all figured out
– Ich hatte alles herausgefunden

Why do I do this to myself every time?
– Warum tue ich mir das jedes Mal an?
I know the way it ends
– Ich weiß, wie es endet
Before it’s even begun
– Bevor es überhaupt begonnen hat
I am the only one
– Ich bin der einzige
At the finish line
– An der Ziellinie

I took a trip out to the frozen lake
– Ich machte einen Ausflug zum gefrorenen See
And it felt so far away
– Und es fühlte sich so weit Weg
But I could feel it washing over me
– Aber ich konnte fühlen, wie es über mich wusch
There’s no escaping the harsh light of day
– Dem rauen Tageslicht kann man nicht entkommen

Why do I do this to myself every time?
– Warum tue ich mir das jedes Mal an?
I know the way it ends
– Ich weiß, wie es endet
Before it’s even begun
– Bevor es überhaupt begonnen hat
I am the only one
– Ich bin der einzige
At the finish line
– An der Ziellinie

Sit out on that beach in Chicago
– Sitzen Sie an diesem Strand in Chicago
Woke up next to you on Silver Lake Avenue
– Wachte neben dir auf der Silver Lake Avenue auf
Wherever I went
– Wohin ich auch ging
I always knew, always knew
– Ich wusste es immer, wusste es immer
‘Til I didn’t know
– ‘Til ich wusste nicht,

Why do I do this to myself every time?
– Warum tue ich mir das jedes Mal an?
I know the way it ends
– Ich weiß, wie es endet
Before it’s even begun
– Bevor es überhaupt begonnen hat
I am the only one
– Ich bin der einzige
At the finish line
– An der Ziellinie

I could’ve sworn, I saw fireworks
– Ich hätte schwören können, ich sah Feuerwerk
From your house, last night
– Von deinem Haus, letzte Nacht