Fito Y Fitipaldis – Cerca De Las Vias Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hay días que parece se va a apagar el sol
– Es gibt Tage, an denen es scheint, dass die Sonne ausgehen wird
Y otros son más tristes que una despedida en la estación
– Und andere sind trauriger als ein Abschied am Bahnhof
Es igual que nuestra vida que cuando todo va bien
– Es ist wie in unserem Leben, wenn alles gut läuft
Un día tuerces una esquina y te tuerces tu también
– Eines Tages biegst du um eine Ecke und drehst dich auch

Esa telaraña que cuelga en mi habitación
– Das Spinnennetz, das in meinem Zimmer hängt
No la quito no hace nada, sólo ocupa su rincón
– Ich ziehe es nicht aus, es macht nichts, es nimmt nur seine Ecke ein
Yo he crecido cerca de las vías y por eso se
– Ich bin in der Nähe der Gleise aufgewachsen und deshalb habe ich
Que la tristeza y la alegría viajan en el mismo tren
– Dass Traurigkeit und Freude im selben Zug reisen
¿Quieres ver el mundo? mira está debajo de tus pies
– Willst du die Welt sehen? schau, es ist unter deinen Füßen

Con el paso de los años nada es como yo soñé
– Im Laufe der Jahre ist nichts mehr so, wie ich es mir erträumt habe
Si no cierras bien los ojos muchas cosas no se ven
– Wenn Sie Ihre Augen nicht schließen, können viele Dinge nicht gesehen werden
No le tengo miedo al diablo no ves que no puedo arder
– Ich habe keine Angst vor dem Teufel kannst du nicht sehen, ich kann nicht brennen
No hay más fuego en el infierno del que hay dentro de mi piel
– Es gibt kein Feuer mehr in der Hölle als in meiner Haut
Todo lo malo y lo bueno cabe dentro de un papel
– Alles Schlechte und Gute passt in ein Papier
¿Quieres ver el mundo? Mira está debajo de tus pies
– Willst du die Welt sehen? Schau, es ist unter deinen Füßen