Flume & Emma Louise – Hollow Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Now I got you on my side
– Jetzt habe ich dich auf meiner Seite
We could start an empire
– Wir könnten ein Imperium gründen
You me and the sky line
– Du, ich und die Himmelslinie
Riding on a beam light
– Reiten auf einem Lichtstrahl

Lift me till I’m up high
– Heb mich hoch, bis ich hoch bin
Time fly and I glide by
– Die Zeit vergeht und ich gleitet vorbei
Real life high light
– Echt leben hohe licht
Now we’re dancing on a fine line
– Jetzt tanzen wir auf einer feinen Linie

And you make me wanna look twice
– Und du bringst mich dazu, zweimal hinschauen zu wollen
To see Devine in my life
– Devine in meinem Leben zu sehen
Yeah, there’s crystals on the front line
– Ja, es gibt Kristalle an der Front
And I trust you with my whole life
– Und ich vertraue dir mein ganzes Leben an

And you make me wanna look twice
– Und du bringst mich dazu, zweimal hinschauen zu wollen
To see what’s on the inside
– Um zu sehen, was drin ist
There’s a halo under your eyes
– Es gibt einen Heiligenschein unter deinen Augen

Wherever you may go
– Wohin du auch gehst
Part of me follows
– Ein Teil von mir folgt
Bound by no ropes and ties
– Gebunden durch keine Seile und Krawatten
I got you for one night
– Ich habe dich für eine Nacht

Wherever you may go
– Wohin du auch gehst
Part of me follows
– Ein Teil von mir folgt
Bound by no ropes and ties
– Gebunden durch keine Seile und Krawatten
I got you for one night
– Ich habe dich für eine Nacht

But when I am hollow
– Aber wenn ich hohl bin

And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like
– Und ich fühle mich wie
I’ve got no level
– Ich habe kein Level
And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like
– Und ich fühle mich wie

Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice, look twice
– Schau zweimal, schau zweimal

Now my light is amplified
– Jetzt wird mein Licht verstärkt
See I got you on my good side
– Sieh, ich habe dich auf meiner guten Seite
Love be my guide
– Liebe sei mein Führer
Flying through the Divide
– Fliegen durch die Kluft

And you make me wanna look twice
– Und du bringst mich dazu, zweimal hinschauen zu wollen
To see Devine in my life
– Devine in meinem Leben zu sehen
Yeah, there’s crystals on the front line
– Ja, es gibt Kristalle an der Front
And I trust you with my whole life
– Und ich vertraue dir mein ganzes Leben an

And you make me wanna look twice
– Und du bringst mich dazu, zweimal hinschauen zu wollen
To see what’s on the inside
– Um zu sehen, was drin ist
There’s a halo under your eyes
– Es gibt einen Heiligenschein unter deinen Augen

Wherever you may go
– Wohin du auch gehst
Part of me follows
– Ein Teil von mir folgt
Bound by no ropes and ties
– Gebunden durch keine Seile und Krawatten
I got you for one night
– Ich habe dich für eine Nacht

Wherever you may go
– Wohin du auch gehst
Part of me follows
– Ein Teil von mir folgt
Bound by no ropes and ties
– Gebunden durch keine Seile und Krawatten
I got you for one night
– Ich habe dich für eine Nacht
But when I am hollow
– Aber wenn ich hohl bin

And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like
– Und ich fühle mich wie
I got no level
– Ich habe kein Level
And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like
– Und ich fühle mich wie

I got some feelings of fire
– Ich habe ein paar Gefühle von Feuer
I got some sense of desire
– Ich habe ein Gefühl der Begierde
Feeling the light just in light of
– Das Licht fühlen, nur im Licht von
The fact that we are alive
– Die Tatsache, dass wir leben

And I’m on my way
– Und ich bin auf dem Weg
Changing up lanes
– Spurwechsel
Fly through the gates
– Fliege durch die Tore
Money’s on me
– Geld geht auf mich
I see you’re real
– Ich sehe, du bist echt
I see your fear
– Ich sehe deine Angst
I see you clear
– Ich sehe dich klar

But when I am hollow
– Aber wenn ich hohl bin
And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like I’ve got no level
– Und ich habe das Gefühl, ich habe kein Level
And I miss you
– Und ich vermisse dich
And I feel like
– Und ich fühle mich wie

Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice, look twice
– Schau zweimal, schau zweimal

Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice
– Zweimal hinschauen
Look twice, look twice
– Schau zweimal, schau zweimal