Flume Feat. Kai – Never Be Like You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What I would do to take away this fear of being loved
– Was würde ich tun, um diese Angst, geliebt zu werden, wegzunehmen
Allegiance to the pain
– Treue zum Schmerz
Now I fucked up and I miss you
– Jetzt habe ich gefickt und ich vermisse dich
He’ll never be like you
– Er wird nie wie du sein

I would give anything to change this fickle-minded heart
– Ich würde alles geben, um dieses wankelmütige Herz zu ändern
That loves fake shiny things
– Das liebt gefälschte glänzende Dinge
Now I fucked up and I miss you
– Jetzt habe ich gefickt und ich vermisse dich
He’ll never be like you
– Er wird nie wie du sein

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, he never be like you
– Ooh, er wird nie wie du sein

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, he never be like you
– Ooh, er wird nie wie du sein

How do I make you wanna stay?
– Wie bringe ich dich dazu zu bleiben?
Hate sleeping on my own, missing the way you taste
– Hate sleeping on my own, missing the way, Sie genießen
Now I’m fucked up and I miss you
– Jetzt bin ich im Arsch und ich vermisse dich
Never be like you
– Sei niemals wie du
Stop looking at me with those eyes
– Hör auf, mich mit diesen Augen anzusehen
Like I could disappear and you wouldn’t care why
– Als könnte ich verschwinden und es wäre dir egal warum
Now I’m fucked up and I’m missing you
– Jetzt bin ich im Arsch und ich vermisse dich
He never be like you
– Er wird nie wie du sein

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, never be like you
– Ooh, sei niemals wie du

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, never be like you
– Ooh, sei niemals wie du

I’m falling on my knees
– Ich falle auf die Knie
Forgive me, I’m a fucking fool
– Vergib mir, ich bin ein verdammter Narr
I’m begging, darling, please
– Ich flehe an, Liebling, bitte
Absolve me of my sins, won’t you?
– Befreie mich von meinen Sünden, nicht wahr?

Oh, I’m falling on my knees
– Oh, ich falle auf die Knie
Forgive me, I’m a fucking fool
– Vergib mir, ich bin ein verdammter Narr
Ooh, I’m begging, darling, please
– Ooh, ich flehe an, Liebling, bitte
Absolve me of my sins, won’t you?
– Befreie mich von meinen Sünden, nicht wahr?

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, never be like you
– Ooh, sei niemals wie du

I’m only human, can’t you see?
– Ich bin nur ein Mensch, siehst du nicht?
I made, I made a mistake
– Ich machte, ich machte einen Fehler
Please just look me in my face
– Bitte schau mir einfach ins Gesicht
Tell me everything’s okay
– Sag mir, dass alles in Ordnung ist
‘Cause I got it
– Weil ich es habe
Ooh, never be like you
– Ooh, sei niemals wie du

Baby, baby please believe me
– Baby, Baby bitte glauben Sie mir
C’mon, take it easy
– C ‘ Mon, take it easy
Please don’t ever leave me
– Bitte verlass mich nie
Ooh, never be like you
– Ooh, sei niemals wie du