Flume Feat. LAUREL – I Can’t Tell Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Pick myself up off the ground
– Hebe mich vom Boden auf
Tired of hearing the sound
– Müde, den Klang zu hören
Of the hands of the clock go round
– Der Zeiger der Uhr drehen sich
Misery come down
– Elend kommt runter
Take the event of the day
– Nehmen Sie das Ereignis des Tages
Scared but I’m not afraid
– Angst, aber ich habe keine Angst
I’m just parting, trying to find an escape
– Ich trenne mich nur und versuche, eine Flucht zu finden
Picking the lock on the cage
– Das Schloss am Käfig öffnen

Where’ve you been, where did you go, go?
– Wo warst du, wo bist du hingegangen, hingegangen?
How can you sleep knowing you don’t know?
– Wie kannst du schlafen, wenn du weißt, dass du es nicht weißt?
If I’m okay or not
– Ob es mir gut geht oder nicht
If you care I can’t tell
– Wenn es dich interessiert, kann ich es nicht sagen
You put up walls knowing I can’t see
– Du stellst Mauern auf, weil du weißt, dass ich nicht sehen kann
How can you die knowing I can’t breathe
– Wie kannst du sterben, wenn du weißt, dass ich nicht atmen kann
Am I okay or not
– Bin ich okay oder nicht
If you care I can’t tell
– Wenn es dich interessiert, kann ich es nicht sagen

Do you know how it felt
– Weißt du, wie es sich anfühlte
Question that I answer myself
– Frage, die ich selbst beantworte
I’m standing here in amazement
– Ich stehe hier in Erstaunen
You really showed me yourself
– Du hast es mir wirklich selbst gezeigt
Makin’ it hard to engage
– Es ist schwer, sich zu engagieren
There’s nothing left to say
– Es gibt nichts mehr zu sagen
Instances that you can’t erase
– Instanzen, die Sie nicht löschen können
Wasting away
– Verschwendung
Wide awake
– Hellwach

Where’ve you been, where did you go, go?
– Wo warst du, wo bist du hingegangen, hingegangen?
How can you sleep knowing you don’t know?
– Wie kannst du schlafen, wenn du weißt, dass du es nicht weißt?
If I’m okay or not
– Ob es mir gut geht oder nicht
If you care I can’t tell
– Wenn es dich interessiert, kann ich es nicht sagen
You put up walls knowing I can’t see
– Du stellst Mauern auf, weil du weißt, dass ich nicht sehen kann
How can you die knowing I can’t breathe
– Wie kannst du sterben, wenn du weißt, dass ich nicht atmen kann
Am I okay or not
– Bin ich okay oder nicht
If you care I can’t tell
– Wenn es dich interessiert, kann ich es nicht sagen