Foster The People – Pumped Up Kicks Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Robert’s got a quick hand
– Robert hat eine schnelle hand
He’ll look around the room he won’t tell you his plan
– Er wird sich im Raum umsehen, er wird dir seinen Plan nicht sagen
He’s got a rolled cigarette
– Er hat eine gerollte Zigarette
Hanging out his mouth, he’s a cowboy kid
– Sein Mund hängt, er ist ein Cowboy-Kind

Yeah, he found a six shooter gun
– Ja, er fand eine Waffe mit sechs Schützen
In his dad’s closet, in a box of fun things
– Im Schrank seines Vaters, in einer Kiste mit lustigen Dingen
And I don’t even know what
– Und ich weiß nicht einmal was
But he’s coming for you, yeah, he’s coming for you
– Aber er kommt für dich, ja, er kommt für dich

All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel

All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel

Daddy works a long day
– Papa arbeitet einen langen Tag
He’s coming home late, yeah, he’s coming home late
– Er kommt spät nach Hause, ja, er kommt spät nach Hause
And he’s bringing me a surprise
– Und er bringt mir eine überraschung
Cause dinner’s in the kitchen and it’s packed in ice
– Denn das Abendessen ist in der Küche und es ist in Eis verpackt

I’ve waited for a long time
– Ich habe lange gewartet
Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger
– Ja, die leichte meiner Hand ist jetzt ein schneller Zugauslöser
I reason with my cigarette
– Ich Vernunft mit meiner Zigarette
Then say your hair’s on fire
– Dann sag, deine Haare brennen
You must have lost your wits, yeah
– Du musst deinen Verstand verloren haben, ja

All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel

All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel

All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run, outrun my gun
– Sie besser laufen, besser laufen, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
– Alle anderen Kinder mit den aufgepumpten Tritten
You better run, better run faster than my bullet
– Sie besser laufen, besser laufen schneller als meine Kugel