Franky Wah Feat. LOWES – Not In Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
(Don’t say no)
– (Sag nicht nein)
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
(Don’t say no)
– (Sag nicht nein)

Late night and, darling
– Spät in die Nacht und, Liebling
I’ve never seen so many pretty lights
– Ich habe noch nie so viele schöne Lichter gesehen
Where do I begin?
– Wo fange ich an?
I’ve been holding onto you so tight
– Ich habe dich so festgehalten

But fate, it took me like an ocean wave
– Aber das Schicksal, es hat mich wie eine Meereswelle
Blame myself for all of our mistakes
– Schuld mich für alle unsere Fehler
Fate, it took me like an ocean wave
– Schicksal, es dauerte wie eine Meereswelle
Blame myself for all of our mistakes
– Schuld mich für alle unsere Fehler
(Don’t say)
– (Sag nicht)

We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
(Don’t say no)
– (Sag nicht nein)
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
(Don’t say)
– (Sag nicht)

Midnight in Beijing
– Mitternacht in Peking
The show is starting but my mind’s elsewhere
– Die show beginnt aber mein Geist ist woanders
I replay the same scene
– Ich wiederhole die gleiche Szene
When I threw our love into the Berlin air
– Als ich unsere Liebe in die Berliner Luft warf

But fate, it took me like an ocean wave
– Aber das Schicksal, es hat mich wie eine Meereswelle
Blame myself for all of our mistakes
– Schuld mich für alle unsere Fehler
Fate, it took me like an ocean wave
– Schicksal, es dauerte wie eine Meereswelle
Blame myself for all of our mistakes
– Schuld mich für alle unsere Fehler
(Don’t say)
– (Sag nicht)

We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt
We’re not in love, we’re not in love
– Wir sind nicht verliebt, wir sind nicht verliebt

So don’t say no, just let it happen
– Also Sag nicht Nein, lass es einfach passieren
‘Cause it’s no good, please stop the pressure
– ‘Ursache es ist nicht gut, bitte stoppen Sie den Druck
(We’re not in love, we’re not in love now)
– (Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt)
So don’t say no, just let it happen
– Also Sag nicht Nein, lass es einfach passieren
‘Cause it’s no good, please stop the pressure
– ‘Ursache es ist nicht gut, bitte stoppen Sie den Druck
(We’re not in love, we’re not in love now)
– (Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt)

(Don’t say no)
– (Sag nicht nein)
(Don’t say)
– (Sag nicht)
We’re not in love, we’re not in love now
– Wir sind nicht verliebt, wir sind jetzt nicht verliebt