Gabby Barrett – I Hope Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I, I hope she makes you smile
– Ich, ich hoffe sie bringt dich zum Lächeln
The way it made me smile on the other end of a
– Die Art, wie es mich am anderen Ende eines lächelte
Phone in the middle of a highway driving alone
– Telefon mitten auf einer Autobahn, die alleine fährt
Oh baby I, I hope you hear a song
– Oh Baby ich, ich hoffe du hörst ein Lied
That makes you sing along and gets you thinking about
– Das bringt dich zum Mitsingen und bringt dich zum Nachdenken
Her then the last several miles turns into a blur, yeah
– Sie dann die letzten paar Meilen verwandelt sich in eine Unschärfe, ja

I hope you both feel the sparks by the end of the drive
– Ich hoffe ihr spürt beide die Funken am Ende der Fahrt
I hope you know she’s the one by the end of the night
– Ich hoffe du weißt, dass sie am Ende der Nacht diejenige ist
I hope you never ever felt more
– Ich hoffe du hast dich nie mehr gefühlt
Free, tell your friends that you’re so happy
– Frei, sagen Sie Ihren Freunden, dass Sie so glücklich sind
I hope she comes along and wrecks every one of your plans
– Ich hoffe, sie kommt und zerstört jeden deiner Pläne
I hope you spend your last dime to put a rock on her hand
– Ich hoffe, du gibst deinen letzten Cent aus, um einen Stein auf ihre Hand zu legen
I hope she’s wilder than your wildest
– Ich hoffe, Sie ist wilder als Ihre wildesten
Dreams, she’s everything you’re ever gonna need
– Träume, sie ist alles, was du jemals brauchen wirst

And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast
And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast

Yeah babe, I hope she shows up in a two AM pic from a friend
– Yeah babe, ich hoffe, Sie zeigt sich in einem zwei AM pic von einem Freund
Hanging on to a guy and you just hate him
– Hängen an einem Kerl und du hasst ihn einfach
I hope you stay up all night all alone waiting by the phone
– Ich hoffe du bleibst die ganze Nacht wach und wartest am Telefon
And then she calls
– Und dann ruft sie an
And baby I, I hope you work it out
– Und Baby I, ich hoffe, du arbeitest es aus
Forgive and just about forget and take her on a first date again
– Vergib und vergiss einfach und nimm sie wieder mit auf ein erstes Date
And when you lean in for a kiss
– Und wenn Sie sich für einen Kuss lehnen

I hope you both feel the sparks by the end of the drive
– Ich hoffe ihr spürt beide die Funken am Ende der Fahrt
I hope you know she’s the one by the end of the night
– Ich hoffe du weißt, dass sie am Ende der Nacht diejenige ist
I hope you never ever felt more
– Ich hoffe du hast dich nie mehr gefühlt
Free, tell your friends that you’re so happy
– Frei, sagen Sie Ihren Freunden, dass Sie so glücklich sind
I hope she comes along and wrecks every one of your plans
– Ich hoffe, sie kommt und zerstört jeden deiner Pläne
I hope you spend your last dime to put a rock on her hand
– Ich hoffe, du gibst deinen letzten Cent aus, um einen Stein auf ihre Hand zu legen
I hope she’s wilder than your wildest
– Ich hoffe, Sie ist wilder als Ihre wildesten
Dreams, she’s everything you’re ever gonna need
– Träume, sie ist alles, was du jemals brauchen wirst

And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast
And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast

I hope it goes, comes all the way around
– Ich hoffe es geht, kommt den ganzen Weg herum
I hope she makes you feel the same way
– Ich hoffe, sie lässt dich genauso fühlen
About her that I feel about you right now
– Über sie, dass ich jetzt über dich fühle

I hope you both feel the sparks by the end of the drive
– Ich hoffe ihr spürt beide die Funken am Ende der Fahrt
I hope you know she’s the one by the end of the night
– Ich hoffe du weißt, dass sie am Ende der Nacht diejenige ist
I hope you never ever felt more
– Ich hoffe du hast dich nie mehr gefühlt
Free, tell your friends that you’re so happy
– Frei, sagen Sie Ihren Freunden, dass Sie so glücklich sind
I hope she comes along and wrecks every one of your plans
– Ich hoffe, sie kommt und zerstört jeden deiner Pläne
I hope you spend your last dime to put a rock on her hand
– Ich hoffe, du gibst deinen letzten Cent aus, um einen Stein auf ihre Hand zu legen
I hope she’s wilder than your wildest
– Ich hoffe, Sie ist wilder als Ihre wildesten
Dreams, she’s everything you’re ever gonna need
– Träume, sie ist alles, was du jemals brauchen wirst

And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast
And then I hope she cheats
– Und dann hoffe ich, sie betrügt
Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast

Like you did on me
– Wie du es bei mir getan hast