Galantis, Lucas & Steve & ILIRA – Alien Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
– Nein, du musst nicht rennen, rennen, rennen, als wäre ich verrückt
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
– Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden

It’s like
– Es ist wie
When I show up they all start running
– Wenn ich auftauche, fangen alle an zu rennen
Oh, and I don’t know what’s happening
– Oh, und ich weiß nicht, was passiert
Nothing like you’ve ever seen, oh, I guess my blood is green
– Nichts, wie du es je gesehen hast, oh, ich denke, mein Blut ist grün
And I never found my place to be
– Und ich fand nie meinen Platz zu sein

Can’t believe it
– Kann es nicht glauben
I’m only lonely when I’m breathing (oh)
– Ich bin nur einsam, wenn ich atme (oh)
I’m nothing like you’ve ever seen, oh, I guess my blood is green
– Ich bin nichts, wie du je gesehen hast, oh, ich denke, mein Blut ist grün
And I never found my place to be
– Und ich fand nie meinen Platz zu sein

No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
– Nein, du musst nicht rennen, rennen, rennen, als wäre ich verrückt
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
– Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden
And all I need is someone ready to save me
– Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten
‘Cause I just need an alien, an alien like me
– Weil ich nur einen Alien brauche, einen Alien wie mich

There ain’t nobody on my radar (oh, oh-oh)
– Es ist niemand auf meinem Radar (oh, oh-oh)
And I’m just hanging from a star
– Und ich hänge nur an einem Stern
I don’t know where I belong or what planet am I from
– Ich weiß nicht, wo ich hingehöre oder von welchem Planeten ich komme
I can never seem to find the one
– Ich kann nie scheinen, den einen zu finden

Can’t believe it
– Kann es nicht glauben
I’m only lonely when I’m breathing (oh)
– Ich bin nur einsam, wenn ich atme (oh)
I don’t know where I belong or what planet am I from
– Ich weiß nicht, wo ich hingehöre oder von welchem Planeten ich komme
I can never seem to find the one
– Ich kann nie scheinen, den einen zu finden

No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
– Nein, du musst nicht rennen, rennen, rennen, als wäre ich verrückt
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
– Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden
And all I need is someone ready to save me
– Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten
‘Cause I just need an alien, an alien like me (woop)
– Denn ich brauche nur ein Alien, ein Alien wie ich (woop)

No, you don’t need to run, run, run like I’m crazy
– Nein, du musst nicht rennen, rennen, rennen, als wäre ich verrückt
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace
– Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden
And all I need is someone ready to save me
– Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten
‘Cause I just need an (alien, an alien like me)
– Weil ich nur einen brauche (Alien, ein Alien wie ich)

No, you don’t need to (run, run, run like I’m crazy)
– Nein, du musst nicht (lauf, lauf, lauf wie ich verrückt bin)
(Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace)
– (Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden)
(And all I need is someone ready to save me)
– (Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten)
‘Cause I just need an alien, an alien like me
– Weil ich nur einen Alien brauche, einen Alien wie mich
(An alien, an alien like me)
– (Ein Alien, ein Alien wie ich)

Run, run, run like I’m crazy
– Lauf, lauf, lauf, als wäre ich verrückt
Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace (woop)
– Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden (woop)
And all I need is someone ready to save me
– Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten
‘Cause I just need an alien, an alien like me
– Weil ich nur einen Alien brauche, einen Alien wie mich

No, you don’t need to (run, run, run like I’m crazy)
– Nein, du musst nicht (lauf, lauf, lauf wie ich verrückt bin)
(Oh, you don’t need to run, I’m coming in peace)
– (Oh, du musst nicht rennen, ich komme in Frieden)
(And all I need is someone ready to save me)
– (Und alles, was ich brauche, ist jemand bereit, mich zu retten)
‘Cause I just need an alien, an alien like me
– Weil ich nur einen Alien brauche, einen Alien wie mich