Gerardo Ortiz – Tranquilito Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tranquilito, despacito
– Leicht, leicht.
Voy subiendo a mi ritmo
– Ich steige in meinem Tempo
No llevamos prisa
– Wir werden nicht eilen
El que visualiza, lo materializa
– Wer visualisiert, materialisiert

Le estoy dando de qué hablar a los pericos
– Ich gebe den Sittichen etwas zum Reden.
Siguen viendo cómo voy creciendo
– Halten Sie beobachtete mich wachsen
Y es solo el comienzo
– Und es ist nur der Anfang

Si tuve tropiezos no fue suficiente
– Wenn ich stolperte, war es nicht genug.
Y para detenerme, no
– Und um mich aufzuhalten, nein
No les daré el gusto de verme mal
– Ich werde ihnen nicht das Vergnügen bereiten, schlecht auszusehen.

Aquí hay con queso pa’ las enchiladas
– Hier ist etwas mit Käse für die Enchiladas
Pa’ poderme levantar sino
– Zu werden in der Lage zu bekommen
El que no me crea le puede calar
– Wer mir nicht glaubt, kann ihn kriegen
El que busca encuentra, y se van a topar
– Wer sucht, findet, und sie werden sich treffen

Y poco a poco, se anda lejos
– Und nach und nach geht er weg

En las buenas, todos andan
– In guten Zeiten geht jeder
En las malas, se acobardan
– Im Schlechten kauern sie
Subes y te llaman, bajas nadie te habla
– Du gehst hoch und sie rufen dich an, du gehst runter niemand spricht mit dir
Así está la transa
– Dies ist die transa

Tengo gente de confianza
– Ich habe Leute, denen ich vertraue
Que me protege la espalda
– Das schützt meinen Rücken
Sonrisa en mi cara, no hay noticias malas
– Lächeln auf meinem Gesicht, keine schlechten Nachrichten
Los verdes no faltan
– Die Grüns fehlen nicht

Regresé más fuerte, claro que se puede
– Ich kam stärker zurück, natürlich kannst du
Yo estoy firme con la gente, sí
– Ich bin fest mit Menschen, ja
Que conmigo siempre se portó leal
– Der sich mir gegenüber immer loyal verhielt

El negocio avanza
– Das Geschäft bewegt sich vorwärts
Esto es una balanza
– Dies ist eine Skala.
Cuídate del agua mansa, sí
– Hüten Sie sich vor dem sanften Wasser, ja
Merecido me tengo este lugar
– Ich verdiene diesen Ort

Hagan lo que hagan no voy a parar
– Was auch immer du tust, ich werde nicht aufhören.
Estoy listo pa’ jalar
– Ich bin bereit zu ziehen