GERD – Lies For A Liar Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tell me did you go and fool your mind?
– Sag mir, bist du gegangen und hast deinen Verstand getäuscht?
Thinking that we’d be alright?
– Denkst du, dass es uns gut geht?
Tell me was it with a conscious soul?
– Sag mir, war es mit einer bewussten Seele?
That you caved into my great unknown?
– Dass du in meine große Unbekannte eingebrochen bist?

If it takes all you’re giving not to go too far
– Wenn es dauert alles, was du gibst nicht zu weit gehen
If I make you feel like you fooled your heart
– Wenn ich dich fühlen lasse, als hättest du dein Herz getäuscht

It’s for you that my morning light shines through
– Es ist für dich, dass mein Morgenlicht durchscheint
Know that it’s for you that I do the things I do
– Wisse, dass ich für dich die Dinge tue, die ich tue

Tell me did you go and feed me lies?
– Sag mir, bist du gegangen und hast mich mit Lügen gefüttert?
Lies for a liar, well no surprise
– Lügen für einen Lügner, keine Überraschung
Tell me was it with a conscious mind?
– Sag mir, war es mit einem bewussten Verstand?
That you pulled your tricks and stole my crown?
– Dass du deine Tricks gezogen und meine Krone gestohlen hast?

If it takes all you’re giving not to go too far
– Wenn es dauert alles, was du gibst nicht zu weit gehen
If I make you feel like you fooled your heart
– Wenn ich dich fühlen lasse, als hättest du dein Herz getäuscht

It’s for you that my morning light shines through
– Es ist für dich, dass mein Morgenlicht durchscheint
Oh it’s for you that I do the things I do
– Oh, es ist für dich, dass ich die Dinge tue, die ich tue

Heartbeat, tell me that you want it
– Herzschlag, sag mir, dass du es willst
I’ll be so easily confronted
– Ich werde so leicht konfrontiert werden
Show me that you even knew that I’ve been restless and
– Zeig mir, dass du sogar wusstest, dass ich unruhig war und
Dancing, can you feel the beating?
– Tanzen, kannst du das Schlagen fühlen?
I’ll be so easily defeated
– Ich werde so leicht besiegt werden
Show me, that you even knew that I’ve been reckless for you
– Zeig mir, dass du sogar wusstest, dass ich rücksichtslos für dich gewesen bin
Oh I did it all for you
– Oh, ich habe alles für dich getan
And now I’m such a bloody fool
– Und jetzt bin ich so ein verdammter Narr
For you
– Für Sie
Oh I did it all for you
– Oh, ich habe alles für dich getan
And now I’m such a bloody fool
– Und jetzt bin ich so ein verdammter Narr

For you
– Für Sie
For you
– Für Sie
For you
– Für Sie
I did it all for you
– Ich habe alles für dich getan
For you
– Für Sie
For you
– Für Sie
For you
– Für Sie
I did it all for you
– Ich habe alles für dich getan