Eh, yao’, cuando quieras llamarme
– Hey, yao’, wann immer du mich anrufen willst
Arcángel, pa’
– Erzengel, pa’
Dulce guayaba, uh
– Süße Guave, uh
(El Alfa) Digo: “Dolce Gabbana” (Yao’) ¡Farru’!
– (Alpha) ich sage: “Dolce Gabbana ” (Yao’) Farru’!
Giuseppe (Myke Torres) Christian Louboutin, hmm
– Giuseppe (Myke Torres), Christian Louboutin, hmm
Bu Gigolo punto La E’, La Ex
– Bu Gigolo Punkt Die E’, Die Ex
Myke Towers, baby
– Myke Towers, baby
Es Flow Factory
– Der Flow Factory
Si no entra a V.I.P ella ni sale (¿Capish’?)
– Wenn sie nicht in V. I. P. kommt, kommt sie nicht raus (Capish’?)
El pasto que fuma tiene cristale’
– Rauchen gras hat cristale’
Sé bien que detrás tuyo hay pale’
– Ich weiß genau, dass hinter dir blass ist.”
Si mezcla, a ella no hay quien la pare
– Wenn sie mischt, gibt es kein Aufhalten
Dice que ha esta’o con pa’l de cantante’ y pa’l de maleante’
– Er sagt, er ist bei pa ‘l als Sänger und pa’ l als Gauner.
Cuando prende, los ojos se le ponen radiante’
– Wenn es sich einschaltet, werden die Augen strahlend.
Le llaman la Muñeca De La Mafia andante
– Sie nennen sie die wandelnde Mafia-Puppe.
El flow de Barbie, la actitud de Gata Gangster
– Barbies Flow, die Haltung einer Gangsterkatze
Conmigo se va a fuego y a las otra’ le echa fiero
– Mit mir geht er zum Feuer und zum anderen ” er wirft ihn heftig
Me gusta con condón, pero a capella lo prefiero
– Ich mag es, mit einem Kondom, aber ich bevorzuge es a cappella
Sincero le soy, tanta’ curva’ y yo que voy sin freno
– Ich bin aufrichtig zu dir, so viel “Kurve” und ich gehe ohne Bremse
Los deja’ loco’ con los piercing’ en sus seno’
– Es lässt Sie ‘verrückt’ mit den piercings ‘in Ihrem Busen’
Yo no soy un Ken
– Ich bin kein Ken.
Pero dime quién a ti te lo dará como cuando yo digo: “ten”
– Aber sag mir, wer es dir geben wird, wenn ich sage: “habe.”
Quemo de la bonga si su phillie, le dio el Pen
– Brennen Sie die bonga, wenn Ihr phillie, gab Ihnen den Stift
Como está buena, dice que está soltera y no le creen, ey (This is the remix)
– Als Sie ist heiß, Sie sagt, Sie ist single und Sie glauben nicht, dass Ihr, hey (das ist der remix)
Se-se-se ve bien y se porta mal
– Er-er-er sieht gut aus und benimmt sich schlecht
Porque ella e’ una criminal
– Weil sie eine Verbrecherin ist.
Una rasta barbie que fuma como Marley
– Eine Barbie Rasta, die wie Marley raucht
Y lo prende antes de desayunar
– Und schalten Sie es vor dem Frühstück ein
Acapella sin el plástico (Sin el plás’)
– Acapella ohne Kunststoff (Ohne Kunststoff)
Mala conducta, yo te vo’a dar con el látigo (Con el látigo)
– Fehlverhalten, ich gebe dir die Peitsche (Mit der Peitsche)
¿Tú quiere’ castigo? Yo te doy castigo
– Du willst ‘Strafe’? Ich gebe dir Strafe
Sin anabólico’, mami, yo soy orgánico
– Nein, Mama, ich bin Bio
La E’, La Ex
– Das E’, Das Ex
Ella no va a mirar pa’ allá si no está’ en na’
– Sie wird nicht da rüberschauen, wenn sie nicht in na ist.
Mírala como ‘tá, bellaqui, bellaca
– Schau sie dir an wie ‘ tá, bellaqui, bellaca
Le gusta el bom-bom, hasta abajo track-track
– Mag die bom-bom, up down track-track
Wiki-wiki
– Über das wiki
Abre la puerta, mami (El Alfa)
– Öffne die Tür, Mama (Das Alpha)
Mami, tengo 20 mil pa’ gastarlo en el party
– Mami, ich habe 20 Riesen für die Party.
Al novio tuyo déjalo jugando Atari’
– Lass deinen Freund Atari spielen”
Tú me gusta’ porque mueve el culo como Cardi
– Ich mag dich, weil du deinen Arsch bewegst wie Cardi
No le hable’ de hookah, que ella lo quiere’ e’ Mari’ (Ouh)
– Sag ihr nicht ‘nein, sie will es’ e ‘Mari’ (Ouh)
Con caja ‘e bola’ en la cintura
– Mit “e ball” – box auf der Taille
Y si yo la agarro con esta banana, le causo rotura’
– Und wenn ich sie mit dieser Banane packe, breche ich sie.’
El animal, el criminal, the best
– Das Tier, der Verbrecher, der Beste
Mira como sale y entra, ¿tú lo ves? (Yao’)
– Schau, wie es rauskommt und reinkommt, verstehst du? (Yao’)
De vacacione’ en Abu Dabi
– Urlaub in Abu Dhabi
No hay un lugar del mundo que yo no tire un polvo en esta da-vi
– Es gibt keinen Ort auf der Welt, an dem ich in diesem da-vi keinen Fick schmeiße
Qué bien te ves montada en el Ferrari
– Wie gut siehst du im Ferrari aus
Con esa pinta de Dolce vamo’ al party
– Mit diesem Dolce-Look gehen wir zur Party
Ella lo quiere e’ janguear, que la ponga a fumar
– Sie will es-e ‘ janguear, um Sie zu Rauchen
Después como Yaviah: “Wiki, wiki” (La Maravilla)
– Dann, als Yaviah: “Wiki wiki” (Das Wunder)
Tengo la funda pa’ gastar, dame el código postal
– Ich habe die Abdeckung zu verbringen, gib mir die Postleitzahl
Te vo’a dar, pero no me haga’ hickey (No)
– Ich gebe dir, aber mach mich nicht hickey (Nein)
Ella la liga mata
– Sie die Liga tötet
Se besa con su amiga y no son pata’
– Sie küsst ihren Freund und sie sind nicht paw’
Siempre ante’ de vestirse se retrata
– Immer vor ‘ dressing dargestellt wird
Pa’ que yo me ponga mal y la vaya a buscar pa’ quemarla (Okay)
– Damit ich krank werde und danach suche, um es zu verbrennen (Okay)
Y pa’l colmo es boricua y domi, parece paisa’
– Und pa ‘L colmo ist boricua und domi, paisa scheint’
Y baila reggaetón solita, Laramercy
– Und Tanz Reggaeton solo, Laramercy
Cuando prende, no comparte y se eleva
– Wenn es sich einschaltet, teilt es sich nicht und steigt auf
También tiene jevo y tiene jeva (Austin, baby)
– Er hat auch jevo und hat jeva (Austin, baby)
Se ve bien y se porta mal
– Sieht gut aus und benimmt sich schlecht
Porque ella e’ una criminal
– Weil sie eine Verbrecherin ist.
Una rasta barbie que fuma como Marley
– Eine Barbie Rasta, die wie Marley raucht
Y lo prende antes de desayunar
– Und schalten Sie es vor dem Frühstück ein
A capella sin el plástico
– A-cappella-ohne Kunststoff
Mala conducta, yo te vo’a dar con el látigo
– Fehlverhalten, ich gebe dir die Peitsche
¿Tú quiere’ castigo? Yo te doy castigo
– Du willst ‘Strafe’? Ich gebe dir Strafe
Sin anabólico’, mami, yo soy orgánico
– Nein, Mama, ich bin Bio
(Farruko, pri-yah-yah, Farru’)
– (Farruko, pri-yah-yah Farru’)
Despué’ de media noche es que ella empieza a trabajar (¡Blep!)
– Nach Mitternacht beginnt Sie zu arbeiten (Blep!)
Tiene el OG ready en la Ziploc pa’ enrolar
– Hat das OG im Ziploc zum Rollen bereit
El gistro fosforescente, ella está ready pa’ bailar
– Die phosphoreszierende Gistro, sie ist bereit zu tanzen
Tiene las teta’ echa’, pero el culo es natural (Pu-pum)
– Sie hat die Tit ‘Checha’, aber der Arsch ist natürlich (Pu-pum)
Y ella juega con mi mente
– Und sie spielt mit meinem Verstand
La puse en cuatro pa’ que vea lo que se siente (Trá, trá)
– Ich habe es in vier Teile geteilt, um zu sehen, wie es sich anfühlt (Trá, trá)
Está pendiente al McLaren y al brillo del Presidente (¡Wuh!)
– Es steht der McLaren und der Glanz des Präsidenten (Wuh!)
A ver si como ronca’, baby, tú ere’ así de frente, delincuente
– Mal sehen, ob er schnarcht”, Baby, du bist ” so, delinquent
Ven y dime lo que quiera’ hacer
– Kommen und mir sagen, was ich will zu tun,
Báilame bien sexy, te tiro las paca’ de 100
– Baden Sie mich sehr sexy, ich werfe Ihnen den Ballen ‘ von 100
Si lo que andas buscando es placer
– Wenn das, was Sie suchen, Vergnügen ist
Despué’ que termines, seguimo’ a chingar pa’ el motel
– Wenn du fertig bist, folge ich dir zum Motel.
Ella no va a mirar pa’ allá si no está’ en na’
– Sie wird nicht da rüberschauen, wenn sie nicht in na ist.
Mírala como ‘tá, bellaqui, bellaca
– Schau sie dir an wie ‘ tá, bellaqui, bellaca
Le gusta el bom-bom, hasta abajo track-track
– Mag die bom-bom, up down track-track
Wiki-wiki, sss-su-su, much, chick
– Wiki-wiki, FAQ-su-su, sehr, Küken
Tú estás bien dura y sabes que yo estoy a tu nivel
– Du bist hart und du weißt, ich bin auf deinem Niveau
Te vo’a poner la’ esposa’ Y vas pa’ mi cuarto
– Ich lege dich in die “Frau” Und du gehst in mein Zimmer
Y vas pa’ mi cuarto, no pa’l cuartel (‘Tel)
– Und du gehst in mein Zimmer, nicht in die Kaserne (‘Tel)
Tú ere’ curiosa (curiosa), serpiente venenosa
– Sie ere ‘ neugierig (neugierig), giftige Schlange
El pezón en la camisa se te nota (Se te nota)
– Die Brustwarze auf dem Hemd zeigt dich (Zeigt dich)
Tú-tú-tú-tú te cree’ que sabe’ (Sabe’), sales sin cartera
– Sie-Sie-Sie-Sie glauben, Sie ‘wissen’ (Wissen’), verlassen Sie ohne Brieftasche
Ya no te vo’a buscar, el Uber está afuera
– Ich suche dich nicht mehr, der Uber ist draußen
Yo no me vo’a casar y tú quiere’ estar soltera
– Ich werde nicht heiraten und du willst Single sein
Yo soy de la calle (Calle), y tú ere’ callejera
– Ich bin von der Straße (Straße), und du bist ‘ Straße
Se ve bien y se porta mal
– Sieht gut aus und benimmt sich schlecht
Porque ella e’ una criminal
– Weil sie eine Verbrecherin ist.
Una rasta barbie que fuma como Marley
– Eine Barbie Rasta, die wie Marley raucht
Y lo prende antes de desayunar
– Und schalten Sie es vor dem Frühstück ein
Acapella sin el plástico (Sin el plás’)
– Acapella ohne Kunststoff (Ohne Kunststoff)
Mala conducta, yo te vo’a dar con el látigo (Con el látigo)
– Fehlverhalten, ich gebe dir die Peitsche (Mit der Peitsche)
¿Tú quiere’ castigo? Yo te doy castigo
– Du willst ‘Strafe’? Ich gebe dir Strafe
Sin anabólico’, mami, yo soy orgánico
– Nein, Mama, ich bin Bio
La E’, La Ex
– Das E’, Das Ex
Ella no va a mirar pa’ allá si no está’ en na’
– Sie wird nicht da rüberschauen, wenn sie nicht in na ist.
Mírala como ‘tá, bellaqui, bellaca
– Schau sie dir an wie ‘ tá, bellaqui, bellaca
Le gusta el bom-bom, hasta abajo track-track
– Mag die bom-bom, up down track-track
Wiki-wiki, sss-su-su, much, chick, hah
– Wiki-wiki, sss-su-su, viel, Küken, hah
Este el remix, bu (¡Gigolo & La Exce!)
– Dies ist der remix, bu (Gigolo & La Exce!)
DJ Luian (¡Santo Niño!)
– DJ Luian (Heiliges Kind!)
¡Flow Factory!
– Flow Factory!
Labia “La Fuerza”
– Schamlippen “Die Kraft”
Chael (Jowny, Playero)
– Chael (Jowny, Beach Boy)
Hear this
– Höre das
Gigolo Y La Exce, Myke Towers & Arcangel Feat. El Alfa & Farruko – Rasta Barbie (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.