GIVĒON – HEARTBREAK ANNIVERSARY Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Balloons are deflated
– Ballons werden entleert
Guess they look lifeless like me
– Schätze, sie sehen leblos aus wie ich
We miss you on your side of the bed
– Wir vermissen dich auf deiner Seite des Bettes

Still got your things here
– Immer noch deine Sachen hier
They stay with me like souvenirs
– Sie bleiben bei mir wie Souvenirs
Don’t wanna let you out my head
– Ich will dich nicht aus meinem Kopf lassen

Just like the day that I met you
– Genau wie an dem Tag, an dem ich dich traf
The day I thought forever
– Der Tag, dachte ich, für immer
Say that you love me
– Sag, dass du mich liebst
But that’ll last for never
– Aber das wird für nie dauern

It’s cold outside
– Draußen ist es kalt
Like when you walked out my life
– Wie als du mein Leben verlassen hast
Why you walked out my life?
– Warum hast du mein Leben verlassen?

I get like this every time
– Ich bekomme jedes Mal so
On these days that feel like you and me
– An diesen Tagen, die wie du und ich fühlen
Heartbreak anniversary
– Herzschmerz-Jubiläum

‘Cause I remember every time
– Weil ich mich jedes Mal erinnere
On these days that feel like you and me
– An diesen Tagen, die wie du und ich fühlen
Heartbreak anniversary
– Herzschmerz-Jubiläum
Do you ever think of me?
– Denkst du jemals an mich?

No
– Nein
No-no, no-no
– Nein-nein, nein-nein
Woh-ooh
– Woh-Oh
Na-ah
– Na-ah

I’m buildin’ my hopes up
– Ich baue meine Hoffnungen auf
Like prayers ain’t so helpin’ to this day
– Wie Gebete ist nicht so helpin’ bis heute
I still see the messages you read
– Ich sehe immer noch die Nachrichten, die Sie Lesen

I’m foolishly patient (Foolishly patient)
– Ich bin töricht geduldig (töricht geduldig)
Can’t get past the taste of your lips (Taste of your lips)
– Kann nicht über den Geschmack Ihrer Lippen (Geschmack Ihrer Lippen)
Don’t wanna let you out my head
– Ich will dich nicht aus meinem Kopf lassen

Just like the day that I met you
– Genau wie an dem Tag, an dem ich dich traf
The day I thought forever
– Der Tag, dachte ich, für immer
Say that you love me
– Sag, dass du mich liebst
But that’ll last for never
– Aber das wird für nie dauern

It’s cold outside
– Draußen ist es kalt
Like when you walked out my life
– Wie als du mein Leben verlassen hast
Why you walked out my life?
– Warum hast du mein Leben verlassen?

I get like this every time
– Ich bekomme jedes Mal so
On these days that feel like you and me
– An diesen Tagen, die wie du und ich fühlen
Heartbreak anniversary
– Herzschmerz-Jubiläum

‘Cause I remember every time
– Weil ich mich jedes Mal erinnere
On these days that feel like you and me
– An diesen Tagen, die wie du und ich fühlen
Heartbreak anniversary
– Herzschmerz-Jubiläum
Do you ever think of me?
– Denkst du jemals an mich?
Of me
– Von mir
‘Cause I think of you, think of you
– Weil ich an dich denke, denke an dich