GRACEY – If You Loved Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can we stop and just get real?
– Können wir aufhören und einfach real werden?
This is messing with my head again
– Das spielt wieder mit meinem Kopf
You’re not sure of how you feel
– Du bist dir nicht sicher, wie du dich fühlst
If you loved me, you would know, if you loved me
– Wenn du mich liebst, würdest du wissen, wenn du mich liebst

Keep tryna convince myself
– Versuche weiter, mich selbst zu überzeugen
Maybe you just need a little time
– Vielleicht brauchst du nur ein bisschen Zeit
I should know by now that won’t help
– Ich sollte inzwischen wissen, dass das nicht hilft
If you loved me, you would know if you loved me
– Wenn du mich liebst, würdest du wissen, ob du mich liebst

If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
If you loved me, you’d be sure
– Wenn du mich liebst, wärst du sicher
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst

Silence is the loudest sound
– Stille ist das lauteste Geräusch
You never say where your head is at
– Du sagst nie, wo dein Kopf ist
When I’m in love, I scream it out
– Wenn ich verliebt bin, schreie ich es raus
If you loved me, you would know, if you loved me
– Wenn du mich liebst, würdest du wissen, wenn du mich liebst

Hope, but still I try
– Hoffe, aber ich versuche es trotzdem
Try to get us through this
– Versuchen Sie, uns durch diese
Hope but even I don’t
– Hoffe, aber selbst ich nicht
Believe my own excuses
– Glaube meinen eigenen Entschuldigungen
And I don’t know why
– Und ich weiß nicht warum
‘Cause I know it’s useless
– Weil ich weiß, dass es nutzlos ist
Yeah, I realise
– Ja, das ist mir klar

If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
If you loved me, you’d be sure
– Wenn du mich liebst, wärst du sicher
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst

If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst
If you loved me, you’d be sure
– Wenn du mich liebst, wärst du sicher
If you loved me, you would know
– Wenn du mich liebst, würdest du es wissen
If you loved me, if you loved me
– Wenn du mich liebst, wenn du mich liebst

Oh, hope, but still I try
– Oh, hoffe, aber ich versuche es trotzdem
Try to get us through this
– Versuchen Sie, uns durch diese
(If you loved me, you would know)
– (Wenn du mich liebst, würdest du es wissen)
(If you loved me) If you loved
– (Wenn du mich liebst) Wenn du liebst
Hope, but still I try
– Hoffe, aber ich versuche es trotzdem
Try to get us through this (if you loved me)
– Versuche, uns durchzubringen (wenn du mich liebst)

Can we stop and just get real?
– Können wir aufhören und einfach real werden?
If you loved me, you would know, if you loved me
– Wenn du mich liebst, würdest du wissen, wenn du mich liebst