Gyllene Tider – Sommartider Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit

(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Jag känner det är nånting på gång
– Ich habe das Gefühl, dass etwas los ist
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Kom och stanna ute natten lång
– Komm und bleib die ganze Nacht draußen
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Snurra runt i en stad som glöder
– Drehen Sie sich in einer Stadt, die leuchtet
Som viskar, “bli min i natt”
– Wer flüstert: “Sei heute Abend mein”

Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Ge mig din hunger, ge mig din hand
– Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
– Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Läppar mot läppar som tar mig i land
– Lippen zu Lippen, die mich an Land bringen
Som ger sommartider till varann
– Einander Sommerzeit schenken

(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Sommar, sommar våt och het
– Sommer, Sommer nass und heiß
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Kom och lek en sommarlek
– Komm und spiele ein Sommerspiel
(Sommartider)
– (Sommerzeit)
Lev ditt lev i den tid som brinner
– Lebe dein Leben in der Zeit, die brennt
Som lockar, “stanna inatt”
– Was anzieht, “bleib in der Nacht”

Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Ge mig din hunger, ge mig din hand
– Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
– Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Läppar mot läppar, två hjärtan i brand
– Lippen an Lippen, zwei Herzen in Flammen
Som ger sommartider till varann
– Einander Sommerzeit schenken

Sommartider (Du tar mig)
– Sommerzeit (du nimmst mich mit)
Sommartider (Du tar mig)
– Sommerzeit (du nimmst mich mit)
Sommartider (Du tar mig)
– Sommerzeit (du nimmst mich mit)
Du tar mig till en annan värld (Sommartider)
– Du bringst mich in eine andere Welt (Summer Times)

Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Ge mig din hunger, ge mig din hand
– Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
– Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Läppar mot läppar som tar mig i land
– Lippen zu Lippen, die mich an Land bringen
Som ger sommartider till varann
– Einander Sommerzeit schenken

Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Ge mig din hunger, ge mig din hand
– Gib mir deinen Hunger, gib mir deine Hand
Ge mig allt du vill och allt du kan
– Gib mir alles, was du willst und alles, was du kannst
Sommartider, hej hej, sommartider
– Sommerzeit, Hey hey, Sommerzeit
Läppar mot läppar, två hjärtan i brand
– Lippen an Lippen, zwei Herzen in Flammen
Som ger sommartider till varann…
– Sie geben einander Sommerzeit…