H.E.R. – We Made It Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s the, it’s the family
– Es ist die, es ist die Familie
Family
– Familie
It’s the, it’s the family
– Es ist die, es ist die Familie
Family
– Familie
It’s the, it’s the f-
– Es ist die, es ist die f-
It’s the, it’s the f-
– Es ist die, es ist die f-
It’s the, it’s the f-
– Es ist die, es ist die f-
It’s the, it’s the f-
– Es ist die, es ist die f-

I’ve been really feeling like
– Ich habe wirklich das Gefühl, wie
Oh it’s been a long time
– Oh, es ist schon lange her
It was early morning, late nights
– Es war früh am Morgen, spät in der Nacht
We was praying for the sunshine
– Wir beteten für den Sonnenschein
Oh and this whole time I been at it
– Oh und die ganze Zeit war ich dabei
If you’re on the outside, you won’t get it
– Wenn du draußen bist, wirst du es nicht bekommen
Can’t break me I, won’t let it, won’t let it
– Kann nicht brechen mir, ich wird nicht lassen Sie es, nicht lassen

A now I feel like a milli’
– Ein jetzt fühle ich mich wie ein milli’
I hope you rockin’ with me
– Ich hoffe, du rockst mit mir
Before we was hot like the summer
– Bevor wir heiß waren wie der Sommer
Before the wrist was chilly
– Bevor das Handgelenk kühl war
Before conversations on the terrace with a view
– Vor Gesprächen auf der Terrasse mit Aussicht
Ooh, you know I always wanted you
– Ooh, du weißt, ich wollte dich immer
Ooh, you know I always wanted to
– Ooh, du weißt, ich wollte immer
Wanted to, yeah
– Wollte, yeah

All those nights
– All diese Nächte
Hoping that we find it
– In der Hoffnung, dass wir es finden
Looking at the sky
– Blick in den Himmel
Like thank God that you’re with me
– Wie Gott sei Dank, dass du bei mir bist
You’re with me
– Du bist bei mir
Running red lights
– Laufende rote Lichter
And following the signs
– Und den Zeichen folgen
It’s been a long ride
– Es war eine lange Fahrt
And I just can’t believe
– Und ich kann es einfach nicht glauben
Can’t believe we made it
– Kann nicht glauben, dass wir es gemacht

We made it
– Wir machten es
Celebrate it for the one time
– Feiern Sie es für die eine Zeit
No matter where this all goes
– Egal wohin das alles geht
I’ma always be on mines
– Ich bin immer auf Minen
And I know I’ll always have you, yeah
– Und ich weiß, ich werde dich immer haben, yeah
‘Cause I did what I had to
– Weil ich tat, was ich musste
The moment it was past due
– Der moment war überfällig
It ain’t magic, it ain’t
– Es ist keine Magie, es ist nicht

They said I won’t come up with the family
– Sie sagten, ich werde nicht mit der Familie kommen
And cop a couple Grammy’s
– Und cop ein paar Grammys
All the things they said that I can’t be
– All die Dinge, die sie sagten, dass ich nicht sein kann
Revenge taste just like candy, yeah
– Rache schmeckt wie Süßigkeiten, ja
And now we eating up in Paris with a view
– Und jetzt essen wir in Paris mit Aussicht
Ooh, you know I always wanted to
– Ooh, du weißt, ich wollte immer
Ooh you know I always wanted you
– Ooh du weißt, ich wollte dich immer
Wanted you
– Wollte dich

All those nights
– All diese Nächte
Hoping that we find it
– In der Hoffnung, dass wir es finden
Looking at the sky
– Blick in den Himmel
Like thank God that you’re with me
– Wie Gott sei Dank, dass du bei mir bist
You’re with me
– Du bist bei mir
Running red lights
– Laufende rote Lichter
And following the signs
– Und den Zeichen folgen
It’s been a long ride
– Es war eine lange Fahrt
And I just can’t believe
– Und ich kann es einfach nicht glauben
Can’t believe we made it, uh
– Unglaublich, dass wir es geschafft haben, uh

We made it
– Wir machten es
We made it
– Wir machten es
We, we
– Wir, wir

Running red lights
– Laufende rote Lichter
Lucky we survived
– Zum Glück haben wir überlebt
Those were the times
– Das waren die Zeiten
I thank God that you were with me
– Ich danke Gott, dass du bei mir warst
Me
– Ich