Hael Husaini – Kelentang Kelentong Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Siang-malam tidur aku tak lena
– Tag-Nacht-Schlaf habe ich nicht.
Makin lama makin rindu padanya
– Isaac vermisse ihn
Oh, rindu, rindu manja
– Oh, Fräulein, Fräulein verwöhnt
Boleh jumpa, buat apa nak tunda?
– ‘t sehen Sie, für was Sohn snooze?
Tunda, tunda, bila masa nak jumpa?
– Snooze, snooze, wenn die sehen wollen?
Oh, rindu, rindu gila
– Oh, Fräulein, Fräulein verrückt

Isnin, Selasa, Rabu, Khamis, Jumaat
– Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Sabtu, Ahad, mhm
– Samstag, Sonntag, mhm

Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le, ha, ha, ha
– A-la-la-li-la-le, ha, ha, ha
Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)

Bukan mahu ganggu engkau bekerja
– Nicht stören wollen Sie arbeiten
Tapi teringin juga kau merasa
– Aber fühlst du
Oh, rindu, rindu gila
– Oh, Fräulein, Fräulein verrückt
Kata tak mahu, tapi hatiku mahu (kata tak mahu)
– Worte wollen nicht, aber mein Herz will (sagt nicht wollen)
Kau patut tahu apa yang aku mahu
– Sie sollten wissen, was ich will
Dekat sama kamu
– In deiner Nähe

Isnin, Selasa, Rabu, Khamis, Jumaat
– Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Sabtu, Ahad, mhm
– Samstag, Sonntag, mhm

Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le, ha, ha, ha
– A-la-la-li-la-le, ha, ha, ha
Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)

(Ayo, sayang, kita berjumpa)
– (Komm schon, Baby, wir treffen uns)
Ayo, sayang (ayo, sayang, bersua)
– Komm schon, Baby (komm schon, Baby, fang)
Punya lama kita berpisah
– Schon lange haben wir uns trennten
Kan dah boleh bersua
– Kan dah erfüllt werden

Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), ha, ha, ha
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), ha, ha, ha
Ayo, sayang, kita bersua
– Komm schon, Schatz, wir trafen uns
Ayo kita kelentang-kelenting, kelentang-kelentong
– Lass uns kelentang-kelentang, kelentang-kelentong
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), ugh, egh, let go now
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), ugh, egh, lassen Sie uns jetzt gehen

A-le-la-le-la, o-le-la
– A-le-la-le-la, o-le-la
A-le-la-le-la, o-le-la (a-le-la-le-la, o-le)
– A-le-la-le-la, o-le-la (a-le-la-le-la, o-le)
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), let go now
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le), lassen Sie gehen jetzt
A-le-la-le-la, o-le-la
– A-le-la-le-la, o-le-la
A-le-la-le-la, o-le-la (le-la)
– A-le-la-le-la, o-le-la, le-la)
A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)
– A-la-la-li-la-le (a-la-la-li-la-le, le, le)