Hailee Steinfeld Feat. Anderson .Paak – Coast Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Coast
– Küste

You the wave upon my ocean
– Du bist die Welle auf meinem Ozean
Pounding rhythm and motion
– Stampfender Rhythmus und Bewegung
It’s a full moon kinda night, yeah
– Es ist eine Vollmondnacht, ja
I don’t wanna go home yet
– Ich will noch nicht nach Hause
You can question my devotion
– Du kannst meine Hingabe in Frage stellen
Wear my heart on my shoulder
– Trage mein Herz auf meiner Schulter
Just relax and let the riptide pull you close
– Entspann dich einfach und lass dich von der Flut an dich heranziehen

(Ah)
– (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Energy the body flows (ah)
– Energie, die der Körper fließt (ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Frequency of all we know (yeah)
– Frequenz von allem, was wir wissen (ja)

Feelin’ like I caught a wave with ya
– Ich fühle mich, als hätte ich mit dir eine Welle gefangen
I’ve been dealin’ with a lot of changes
– Ich habe mit vielen Veränderungen zu tun gehabt
And all the people that I like to hang with
– Und all die Leute, mit denen ich gerne zusammen bin
They all been sayin’ that I ain’t the same
– Sie alle haben gesagt, dass ich nicht derselbe bin
Listen, I been chillin’ with you for a couple days
– Hör zu, ich habe ein paar Tage mit dir gechillt
If you ain’t afraid, me and you should rage in the Sun rays
– Wenn du keine Angst hast, sollten ich und du in den Sonnenstrahlen wüten
Come on out the cage, don’t wanna tame
– Komm aus dem Käfig, will nicht zähmen
Live it your way
– Lebe es auf deine Weise

Body go for days, got me in the daze
– Der Körper geht tagelang, hat mich benommen
Parties in L.A. feel like holidays
– Partys in L.A. fühlen sich an wie Urlaub
Hit the PCH and we on our way
– Hit the PCH und wir auf dem Weg
To a place I was born and raised
– An einen Ort, an dem ich geboren und aufgewachsen bin
You live on the screen and the stage
– Du lebst auf der Leinwand und der Bühne
I wanna fit in between your legs
– Ich will zwischen deine Beine passen
Let’s pick a day, everything can wait
– Lass uns einen Tag aussuchen, alles kann warten
Words can’t relay but it’s givin’ fate
– Worte können nicht weiterleiten, aber es gibt Schicksal

(Ah)
– (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Energy the body flows (ah)
– Energie, die der Körper fließt (ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Frequency of all we know
– Häufigkeit von allem, was wir wissen

‘Cause nothin’ feels as real when we’re connected
– Denn nichts fühlt sich so real an, wenn wir verbunden sind
Relax and let the riptide pull you close (ah)
– Entspann dich und lass dich von der Flut anziehen (ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Frequency of all we know
– Häufigkeit von allem, was wir wissen

The stars come down, you drown ’em out
– Die Sterne fallen, du übertönst Sie
I’m sinking deeper into you
– Ich versinke tiefer in dir
I breathe you in, I breathe you out
– Ich atme dich ein, ich atme dich aus
I’m sinking deeper into (hey)
– Ich versinke tiefer in (hey)

(Ah)
– (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Energy the body flows (ah)
– Energie, die der Körper fließt (ah)

We could cruise if the mood’s right
– Wir könnten kreuzen, wenn die Stimmung stimmt
Catch a wave in the moonlight
– Fang eine Welle im Mondlicht

Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Frequency of all we know
– Häufigkeit von allem, was wir wissen

‘Cause nothin’ feels as real when we’re connected (coast)
– Denn nichts fühlt sich so real an, wenn wir verbunden sind (Küste)
Relax and let the riptide pull you close (ah)
– Entspann dich und lass dich von der Flut anziehen (ah)
Baby, all I wanna do is coast (coast)
– Baby, alles, was ich tun möchte, ist Küste (Küste)
With you (with you)
– Mit dir (mit dir)
Frequency of all we know
– Häufigkeit von allem, was wir wissen