Hannes – Sugar Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We smoke too much (mmm)
– Wir rauchen zu viel (mmm)
Then sugar rush (then sugar rush)
– Dann sugar rush (dann Sugar Rush)
What we need, no one knows
– Was wir brauchen, weiß niemand
But time will tell how this goes
– Aber die Zeit wird zeigen, wie das geht
So l ask for luck, I need some luck
– Also bitte ich um Glück, ich brauche etwas Glück

Summer streets, the sun is low
– Sommerstraßen, die Sonne ist niedrig
Our cab turns left, the city glows, yeah
– Unser Taxi biegt links ab, die Stadt leuchtet, yeah
What we need, no one knows
– Was wir brauchen, weiß niemand
But time will tell how this goes
– Aber die Zeit wird zeigen, wie das geht
And you’ll be mine as long we’re fine
– Und du wirst mein sein, solange es uns gut geht
But the day we’re stuck, we’ll need some luck, yeah
– Aber an dem Tag, an dem wir feststecken, brauchen wir etwas Glück, ja

I, I don’t know a lot, no
– Ich, ich weiß nicht viel, nein
Itchy, itchy burden
– Juckende, juckende Belastung
Yeah, I have done some hurtin’
– Ja, ich habe getan, einige hurtin’
But I know I want you, mmm
– Aber ich weiß, ich will dich, mmm
I, I can’t reach your phone, no
– Ich, ich kann dein Handy nicht erreichen, nein
Glitchy, glitchy burner
– Glitchy, glitchy Brenner
I know I have to earn her
– Ich weiß, ich muss sie verdienen
But I don’t know how to
– Aber ich weiß nicht, wie

No, I don’t know how
– Nein, weiß nicht wie
I don’t know how, no, no, no
– Ich weiß nicht wie, nein, nein, nein
I don’t know how
– Ich weiß nicht, wie
I don’t know how
– Ich weiß nicht, wie

Look at my hands, look at my hands
– Schau auf meine Hände, schau auf meine Hände
Look how they’re bigger than yours
– Schau, wie sie größer sind als deine
We stay inside, we stay inside
– Wir bleiben drinnen, wir bleiben drinnen
Sometimes I miss the outdoors
– Manchmal vermisse ich die Natur
We got so much to discover
– Wir haben so viel zu entdecken
Don’t know that much ’bout each other
– Ich weiß nicht so viel über einander
We take a chance on trying romance
– Wir nehmen eine Chance auf versuchen Romantik
This night is for us
– Diese Nacht ist für uns

Summer streets, the sun is low
– Sommerstraßen, die Sonne ist niedrig
Our cab turns left, the city glows, yeah
– Unser Taxi biegt links ab, die Stadt leuchtet, yeah
What we need, no one knows
– Was wir brauchen, weiß niemand
But the time will tell how this goes
– Aber die Zeit wird zeigen, wie das geht
And you’ll be mine as long we’re fine
– Und du wirst mein sein, solange es uns gut geht
But the day we’re stuck, we’ll need some luck, yeah
– Aber an dem Tag, an dem wir feststecken, brauchen wir etwas Glück, ja

I, I don’t know a lot, no
– Ich, ich weiß nicht viel, nein
Itchy, itchy burden
– Juckende, juckende Belastung
Yeah, I have done some hurtin’
– Ja, ich habe getan, einige hurtin’
But I know I want you, yeah, yeah
– Aber ich weiß, ich will dich, yeah, yeah
I, I can’t reach your phone, no
– Ich, ich kann dein Handy nicht erreichen, nein
Glitchy, glitchy burner
– Glitchy, glitchy Brenner
I know I have to earn her
– Ich weiß, ich muss sie verdienen
But I don’t know how to
– Aber ich weiß nicht, wie