Haqiem Rusli – Mimpi Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hmm
– Hmm

Di saat aku pejamkan mata
– Wenn ich deine Augen schließe
Kucuba bayangkan raut wajahmu
– Kucuba stellen Sie sich den Blick auf Ihr Gesicht
Doaku agar kau hadir di dalam mimpi
– Meine Gebete, damit du im Traum präsent bist
Menemani aku
– Begleiten Sie mich

Mimpi yang indah kau bersamaku
– Ein schöner Traum du bist bei mir
Mimpi yang ngeri kau bersama dengannya
– In einem Traum bist du bei ihm
Dan jangan dikau hampiri dia
– Und geh sie nicht holen
Dia pasti membawa kau pergi
– Sie auf jeden Fall bringen Sie Weg

Dia, dia
– Er, er
Mengapa dia?
– Warum er?

Semalaman ku diburu mimpi
– Die ganze Nacht habe ich einen Traum gejagt
Mimpi ngeri yang menghiris hatiku
– Albtraum, der mein Herz schlug
Tapi ku tahu jauh dalam sudut hatimu
– Aber ich weiß, tief in der Ecke deines Herzens
Kau takkan tinggalkanku
– Du wirst mich nicht verlassen

Mimpi yang indah kau bersamaku
– Ein schöner Traum du bist bei mir
Mimpi yang ngeri kau bersama dengannya
– In einem Traum bist du bei ihm
Dan jangan dikau hampiri dia
– Und geh sie nicht holen
Dia pasti membawa kau pergi
– Sie auf jeden Fall bringen Sie Weg

Hoo-hoo-oh, yeah
– Hoo-hoo-oh, ja

Ooh, ku dibuai mimpi yang indah
– Ooh, ich habe einen schönen Traum genährt
Dan juga mimpi ngeri
– Und auch Albtraum
Ooh-ooh (semalam bermimpi, ku bermimpi dirimu)
– Ooh-ooh (Letzte Nacht-Traum, ich Träume von dir)

Mimpi yang indah kau bersamaku
– Ein schöner Traum du bist bei mir
Mimpi yang ngeri kau bersama dengannya
– In einem Traum bist du bei ihm
(Dia, dia) Dan jangan dikau hampiri dia
– (Er, er) Und geh sie nicht holen
Dia pasti membawa kau pergi (kau pergi)
– Er muss dich gehen lassen (du gehst)

(Dia) Mengapa dia? Ooh
– (Er) Warum er? Ooh
(Dia) Mengapa dia? Ooh
– (Er) Warum er? Ooh
(Mengapa dia?)
– (Warum sollte er?)
Mengapa dia?
– Warum er?