Harry Styles – Falling Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m in my bed
– Ich bin in meinem Bett
And you’re not here
– Und du bist nicht hier
And there’s no one to blame
– Und niemand ist schuld
But the drink in my wandering hands
– Aber das Getränk in meinen wandernden Händen

Forget what I said
– Vergiss, was ich sagte
It’s not what I meant
– Es ist nicht das, was ich meinte
And I can’t take it back
– Und ich kann es nicht zurücknehmen
I can’t unpack the baggage you left
– Ich kann das Gepäck nicht auspacken.

What am I now? What am I now?
– Was bin ich jetzt? Was bin ich jetzt?
What if I’m someone I don’t want around?
– Was, wenn ich jemand bin, den ich nicht will?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle
What if I’m down?
– Was, wenn ich unten bin?
What if I’m out?
– Was, wenn ich draußen bin?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Was, wenn ich jemand bin, über den du nicht reden willst?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle

You said you care
– Sie sagten, Sie kümmern
And you missed me too
– Und du hast mich auch vermisst
And I’m well aware I write too many songs about you
– Und ich bin mir bewusst, dass ich zu viele Songs über dich schreibe
And the coffee’s out
– Und der Kaffee ist aus
At the Beachwood Cafe
– Im Beachwood Cafe
And it kills me ’cause I know we’ve run out of things we can say
– Und es bringt mich um, weil ich weiß, dass uns die Dinge ausgehen, die wir sagen können

What am I now? What am I now?
– Was bin ich jetzt? Was bin ich jetzt?
What if I’m someone I don’t want around?
– Was, wenn ich jemand bin, den ich nicht will?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle
What if I’m down?
– Was, wenn ich unten bin?
What if I’m out?
– Was, wenn ich draußen bin?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Was, wenn ich jemand bin, über den du nicht reden willst?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle

And I get the feeling that you’ll never need me again
– Und ich habe das Gefühl, dass du mich nie wieder brauchst

What am I now? What am I now?
– Was bin ich jetzt? Was bin ich jetzt?
What if you’re someone I just want around
– Was ist, wenn du jemand bist, den ich nur haben will
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle
What if I’m down?
– Was, wenn ich unten bin?
What if I’m out?
– Was, wenn ich draußen bin?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Was, wenn ich jemand bin, über den du nicht reden willst?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
– Ich falle wieder, ich falle wieder, ich falle