HAYES & Lovespeake – Wasting Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I can see it in your eyes
– Ich kann es in deinen Augen sehen
Something that we’re tryna hide
– Etwas, das wir Tryna verstecken
But I think we know that
– Aber ich denke, wir wissen das
Yeah, I think we know that
– Ja, das wissen wir wohl.
You and I, we’re chasing a feeling, a reason to stay
– Du und ich, wir jagen ein Gefühl, ein Grund zu bleiben
We’re breaking to pieces the more that we wait
– Wir brechen in Stücke, je mehr wir warten
And we know we should leave but we just can’t seem to walk away
– Und wir wissen, wir sollten gehen, aber wir können einfach nicht weggehen

What if we’re just wasting love
– Was ist, wenn wir nur Liebe verschwenden
What if we can’t get enough
– Was ist, wenn wir nicht genug bekommen können
No, we’re no good at giving it up
– Nein, wir können es nicht aufgeben
Maybe we’re just wasting our love
– Vielleicht verschwenden wir nur unsere Liebe
And what if we’re still holding on
– Und was ist, wenn wir noch festhalten
To something that’s already gone
– Zu etwas, das schon weg ist
We’re too scared of letting it go
– Wir haben zu viel Angst davor, es loszulassen
Maybe we’re just wasting our love
– Vielleicht verschwenden wir nur unsere Liebe
Maybe we’re just wasting love
– Vielleicht verschwenden wir nur Liebe

We’re too scared of letting it go
– Wir haben zu viel Angst davor, es loszulassen
Maybe we’re just wasting our love
– Vielleicht verschwenden wir nur unsere Liebe

Now we’re living in the past
– Jetzt leben wir in der Vergangenheit
Of a love that wasn’t meant to last
– Von einer Liebe, die nicht dauern sollte
And I think we know that
– Und ich denke, wir wissen das
Yeah, I think we know that
– Ja, das wissen wir wohl.
You and I, we’re chasing a feeling, a reason to stay
– Du und ich, wir jagen ein Gefühl, ein Grund zu bleiben
We’re breaking to pieces more that we wait
– Wir brechen in Stücke mehr, dass wir warten
And we know we should leave but we
– Und wir wissen, wir sollten gehen, aber wir
Just can’t seem to walk away (walk away)
– Ich kann einfach nicht weggehen (weggehen)

What if we’re just wasting love
– Was ist, wenn wir nur Liebe verschwenden
What if we can’t get enough
– Was ist, wenn wir nicht genug bekommen können
No, we’re no good at giving it up
– Nein, wir können es nicht aufgeben
Maybe we’re just wasting out love
– Vielleicht verschwenden wir nur Liebe
And what if we’re still holding on
– Und was ist, wenn wir noch festhalten
To something that’s already gone
– Zu etwas, das schon weg ist
We’re too scared of letting it go
– Wir haben zu viel Angst davor, es loszulassen
Maybe we’re just wasting our love
– Vielleicht verschwenden wir nur unsere Liebe
Maybe we’re just wasting love
– Vielleicht verschwenden wir nur Liebe

We’re too scared of letting it go
– Wir haben zu viel Angst davor, es loszulassen
Maybe we’re just wasting our love
– Vielleicht verschwenden wir nur unsere Liebe

I can see you it in your eyes
– Ich kann es in deinen Augen sehen
Something that we’re tryna hide
– Etwas, das wir Tryna verstecken
But I think we know that
– Aber ich denke, wir wissen das
Yeah, I think we know that
– Ja, das wissen wir wohl.