Hedley – Lose Control Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can I make a little toast?
– Kann ich einen kleinen Toast machen?
Can we get a little close?
– Können wir ein bisschen näher kommen?
Can I get an amen?
– Kann ich ein Amen bekommen?
Can I get a hell yeah?
– Kann ich ein Hell Yeah bekommen?
Can I get a holy ghost?
– Kann ich einen heiligen Geist bekommen?
Somebody give me a beat
– Jemand gib mir einen Schlag
Let me see you on your feet
– Lass mich dich an deinen Füßen sehen
Somebody save your man
– Jemand rette deinen Mann
I don’t give a god damn, I wanna be a freak
– Ich gebe keinen Gott verdammt, ich will ein Freak sein

Catch me if you can
– Fang mich, wenn du kannst
I don’t think you understand where we’re going
– Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
Where we’re going
– Wohin wir gehen
When you feel it and you know
– Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit’s about to blow
– Wenn diese Scheiße im Begriff ist zu blasen
And it hits you
– Und es trifft dich
Ooh it hits you like
– Ooh, es trifft dich wie

In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Like a shot to the face
– Wie ein Schuss ins Gesicht
Now you got a little taste
– Jetzt hast du einen kleinen Vorgeschmack
Baby never give a fuck
– Baby nie geben ein scheiße
Get up, stand up
– Steh auf, steh auf
Shake your buns to the bass
– Schütteln Sie Ihre Brötchen zum Bass
When you break it down
– Wenn Sie es brechen
They’re gonna love the sound
– Sie werden den Sound lieben
Everybody just stop
– Jeder einfach aufhören
And bring it back around like
– Und bring es zurück wie

Catch me if you can
– Fang mich, wenn du kannst
I don’t think you understand where we’re going
– Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
Where we’re going
– Wohin wir gehen
When you feel it and you know
– Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit’s about to blow
– Wenn diese Scheiße im Begriff ist zu blasen
And it hits you
– Und es trifft dich
Ooh it hits you like
– Ooh, es trifft dich wie

In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Catch me if you can
– Fang mich, wenn du kannst
I don’t think you understand where we’re going
– Ich glaube nicht, dass du verstehst, wohin wir gehen
When you feel it and you know
– Wenn du es fühlst und du weißt
When this shit’s about to blow
– Wenn diese Scheiße im Begriff ist zu blasen
When it hits you
– Wenn es dich trifft
Hits you like
– Hits, die Sie mögen

In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
In my body
– In meinem Körper
In my bones
– In meinen Knochen
Drop the beat and free my soul
– Lass den Beat fallen und befreie meine Seele
When I hear that rock and roll
– Wenn ich diesen Rock’n’Roll höre
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
La la la la, oh oh oh
– La la la la, oh oh oh
I had to let it go
– Ich musste es gehen lassen
Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle

Oh my god, I lose control
– Oh mein Gott, ich verliere die Kontrolle