Hercules & Love Affair – Blind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

As a child, I knew
– Als Kind wusste ich
That the stars could only get brighter
– Dass die Sterne nur heller werden könnten
And we would get closer
– Und wir würden näher kommen
Get closer, mmm
– Komm näher, mmm

As a child, I knew
– Als Kind wusste ich
That the stars could only get brighter
– Dass die Sterne nur heller werden könnten
That we would get closer
– Dass wir näher kommen würden
Leaving this darkness behind
– Diese Dunkelheit hinter sich lassen

Oooh
– Oooh

Now that I’m older
– Jetzt, da ich älter bin
The stars should lie upon my face
– Die Sterne sollten auf meinem Gesicht liegen
When I find myself alone
– Wenn ich mich allein finde
Find myself alone, ooh
– Finde mich allein, ooh

Now that I’m older
– Jetzt, da ich älter bin
The stars should lie upon my face
– Die Sterne sollten auf meinem Gesicht liegen
And when I find myself alone
– Und wenn ich mich allein finde
I feel like I, I am blind
– Ich fühle mich wie ich ich bin blind

Feel it
– Fühle es
Feel it
– Fühle es
Feel it
– Fühle es
Feel it
– Fühle es
Like I am blind
– Als wäre ich blind

I wish the stars could shine now
– Ich wünschte, die Sterne könnten jetzt leuchten
For they are closer, they are near
– Denn sie sind näher, sie sind nahe
But they will not present my present
– Aber sie werden mein Geschenk nicht präsentieren
They will not present my present
– Sie / Sie werden meine Gegenwart nicht präsentieren

I wish the light could shine now
– Ich wünschte, das Licht könnte jetzt scheinen
For it is closer, it is near
– Denn es ist näher, es ist nahe
But it will not present my present
– Aber es wird meine Gegenwart nicht präsentieren
And it makes my past and future painfully clear
– Und es macht meine Vergangenheit und Zukunft schmerzlich klar

To hear you now
– Hören Sie jetzt
To see you now
– Sehen Sie Sie jetzt
I can look outside myself
– Ich kann nach draußen schauen
And I must examine my breath and look inside, ooh
– Und ich muss meinen Atem untersuchen und hineinschauen, ooh

To see you now
– Sehen Sie Sie jetzt
To hear you now
– Hören Sie jetzt
I can look outside myself
– Ich kann nach draußen schauen
And I must examine my breath and look inside
– Und ich muss meinen Atem untersuchen und hineinschauen
Because I feel blind
– Weil ich mich blind fühle
Because I feel blind
– Weil ich mich blind fühle

I feel it
– Ich fühle es
I feel it
– Ich fühle es
I feel it
– Ich fühle es
Like I, I’m blind
– Wie ich bin ich blind

Ooh, the movie will
– Ooh, der Film wird
Mmm, and feel it
– Mmm, und fühle es
Ooh, I feel it
– Ooh, ich fühle es
Feel it
– Fühle es
Feel it, feel it
– Fühle es, fühle es
Ooh, I feel it
– Ooh, ich fühle es