Hidden Citizens Feat. Aloe Blacc – Our Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’ll be the last one standing
– Wir werden die letzten sein, die stehen
Your the light in the dark
– Dein Licht im Dunkeln
Feel so alone on this journey
– Fühlen Sie sich so allein auf dieser Reise
Yeah we’ve come so far
– Ja, wir sind so weit gekommen
This is our moment
– Dies ist unser Moment
We told all our lies
– Wir haben alle unsere Lügen erzählt
Yeah we’ve been chosen
– Ja, wir wurden ausgewählt
We will rise
– Wir werden erheben

This is our time (oh, oh, oh, oh)
– Das ist unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
Our time (oh, oh, oh, oh)
– Unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)

It takes a whole life
– Es dauert ein ganzes Leben
To climb your way to the top
– Um Ihren Weg nach oben zu klettern
But it only take a second to fall
– Aber es dauert nur eine Sekunde, um zu fallen
One minute you can have everything
– In einer Minute kannst du alles haben
Before you know it, you can lose it all (lose it all)
– Bevor Sie es wissen, können Sie alles verlieren (alles verlieren)

You can push me down
– Du kannst mich runterdrücken
But when I get back up I’ll be that much strongеr
– Aber wenn ich wieder aufstehe, werde ich so viel stärker sein
You can knock me around (knock me around)
– Du kannst mich herumschlagen (knock me around)
But if you keep going I can go a little longеr
– Aber wenn du weitermachst, kann ich ein bisschen länger gehen
Try to hold me down
– Versuche mich festzuhalten
But you can’t stop a hurricane when you see it coming
– Aber du kannst einen Hurrikan nicht aufhalten, wenn du ihn kommen siehst
Now face the fact
– Stellen Sie sich jetzt der Tatsache

We’ll be the last one standing
– Wir werden die letzten sein, die stehen
Your the light in the dark
– Dein Licht im Dunkeln
Feel so alone on this journey
– Fühlen Sie sich so allein auf dieser Reise
Yeah we’ve come so far
– Ja, wir sind so weit gekommen
This is our moment
– Dies ist unser Moment
We told all our lies
– Wir haben alle unsere Lügen erzählt
Yeah we’ve been chosen
– Ja, wir wurden ausgewählt
We will rise
– Wir werden erheben

This is our time (oh, oh, oh, oh)
– Das ist unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
Our time (oh, oh, oh, oh)
– Unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)

We take the long road
– Wir nehmen den langen Weg
No telling where it’s gon’ go
– Nicht zu sagen, wo es gon ‘go
But we know we’re ready for the ride (oh we’re ready for the ride)
– Aber wir wissen, wir sind bereit für die Fahrt (oh, wir sind bereit für die Fahrt)
Yeah it’s paved in gold
– Ja, es ist in Gold gepflastert
We carry a heavy load (heavy load)
– Wir tragen eine schwere Last (schwere Last)
But we know we’ll get there if we try (get there if we try)
– Aber wir wissen, dass wir dorthin gelangen, wenn wir es versuchen (dorthin gelangen, wenn wir es versuchen)

Try to hold us back
– Versuche uns zurückzuhalten
But you can’t stop a hurricane when you see it coming
– Aber du kannst einen Hurrikan nicht aufhalten, wenn du ihn kommen siehst
Now face the fact
– Stellen Sie sich jetzt der Tatsache

We’ll be the last one standing
– Wir werden die letzten sein, die stehen
Your the light in the dark
– Dein Licht im Dunkeln
Feel so alone on this journey
– Fühlen Sie sich so allein auf dieser Reise
Yeah we’ve come so far
– Ja, wir sind so weit gekommen
This is our moment
– Dies ist unser Moment
We told all our lies
– Wir haben alle unsere Lügen erzählt
Yeah we’ve been chosen
– Ja, wir wurden ausgewählt
We will rise
– Wir werden erheben

This is our time (oh, oh, oh, oh)
– Das ist unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
Our time (oh, oh, oh, oh)
– Unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
This is our time (oh, oh, oh, oh)
– Das ist unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
Our time (oh, oh, oh, oh)
– Unsere Zeit (oh, oh, oh, oh)
This is our time
– Dies ist unsere Zeit

All my sisters and brothers
– Alle meine Schwestern und Brüder
Gonna put one foot in front of the other
– Ich werde einen Fuß vor den anderen setzen
Our time
– Unsere Zeit
All my sisters and brothers
– Alle meine Schwestern und Brüder
Gonna put one foot in front of the other
– Ich werde einen Fuß vor den anderen setzen