Highly Suspect – Natural Born Killer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been having dreams about falling in love
– Ich hatte Träume davon, mich zu verlieben
It feels so real but nobody’s here when I wake up
– Es fühlt sich so real an, aber niemand ist hier, wenn ich aufwache
Do you know my name?
– Kennst du meinen Namen?
The devil’s in the detail
– Der Teufel steckt im Detail

I’m a natural born killer
– Ich bin ein geborener Killer

I’m a natural born
– Ich bin ein geborener Mensch

Take this
– Nimm das
Hopeless
– Hoffnungslos
Broken soul of this
– Gebrochene Seele davon
Remote control
– Fernbedienung
Plot twist
– Wendung der Handlung
A whole generation lost with no promise
– Eine ganze Generation ohne Versprechen verloren
Can you feel my love?
– Spürst du meine Liebe?
Do you know my pain?
– Kennst du meinen Schmerz?
It’s in my head every night I replay
– Es ist jede Nacht in meinem Kopf, die ich wiederhole

A deadly game
– Ein tödliches Spiel
For a natural born killer
– Für einen geborenen Killer
I’m a natural born killer
– Ich bin ein geborener Killer
Natural born killer
– Natürlicher geborener Mörder

Okay
– In Ordnung
It’s gettin’ fades
– Es wird verblasst
Go time
– Geh Zeit
Don’t play
– Nicht spielen
Never stand
– Niemals stehen
In place
– Vorhanden
Just move
– Einfach bewegen

So don’t wait
– Also warte nicht
Cause all day
– Ursache den ganzen Tag
They’ll say
– Sie werden sagen
Night’s work
– Nachtarbeit
But no play
– Aber kein Spiel
Good game
– Gutes Spiel
Pump fame
– Pumpen-Ruhm
Reach out
– Erreichen Sie uns
Touch fate
– Schicksal berühren

Can you feel my heart?
– Kannst du mein Herz fühlen?
Do you know my name?
– Kennst du meinen Namen?
Can you feel my love?
– Spürst du meine Liebe?
Do you know my pain?
– Kennst du meinen Schmerz?
I’ll tear it all apart
– Ich werde alles auseinander reißen
Music crying change
– Musik, die Veränderung weint
The devil’s in the detail
– Der Teufel steckt im Detail
Detail’s my name
– Detail ist mein Name

I’m a killer
– Ich bin ein Mörder
Natural born killer
– Natürlicher geborener Mörder
So I’m a killer (whoo!)
– Also bin ich ein Killer (whoo!)
Natural born killer
– Natürlicher geborener Mörder
Supernatural form villain
– Übernatürliche Form Bösewicht
Villain
– Bösewicht