Holy Molly – Watch Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Turning all the heads in the hotel lobby
– Alle Köpfe in der Hotellobby drehen
I’m going on tonight in that dress you bought me
– Ich gehe heute Abend in dem Kleid weiter, das du mir gekauft hast
They told me you will be there, hope you like surprises
– Sie sagten mir, du wirst da sein, hoffe, du magst Überraschungen
Just watch me, just watch me
– Schau mir einfach zu, schau mir einfach zu

Oh, baby, say my name (right now, right now, right now)
– Oh, Baby, sag meinen Namen (genau jetzt, genau jetzt, genau jetzt)
And I will take the blame (right now, right now)
– Und ich werde die Schuld auf mich nehmen (genau jetzt, genau jetzt)

Oh, yeah, he looks so good
– Oh ja, er sieht so gut aus
Oh, yeah, he looks so fine
– Oh ja, er sieht so gut aus
He’s a bad, bad boy like Dennis the Menace
– Er ist ein böser, böser Junge wie Dennis die Bedrohung
Oh, he’s acting crazy when we dance all night
– Oh, er benimmt sich verrückt, wenn wir die ganze Nacht tanzen
He’s a bad, bad boy waiting for a sentence
– Er ist ein böser, böser Junge, der auf einen Satz wartet

Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu

I feel you looking at me and I know you want me
– Ich fühle, wie du mich ansiehst und ich weiß, dass du mich willst
Guess that’s why they call it, a revenge body
– Schätze, deshalb nennen sie es einen Rachekörper
Since you’ve been gone, been takin’ real good care about me
– Seit du weg bist, kümmerst du dich wirklich gut um mich
And I’m so much better off without your energy
– Und ich bin so viel besser dran ohne deine Energie

Oh, yeah, he looks so good
– Oh ja, er sieht so gut aus
Oh, yeah, he looks so fine
– Oh ja, er sieht so gut aus
He’s a bad, bad boy like Dennis the Menace
– Er ist ein böser, böser Junge wie Dennis die Bedrohung
Oh, he’s acting crazy when we dance all night
– Oh, er benimmt sich verrückt, wenn wir die ganze Nacht tanzen
He’s a bad, bad boy waiting for a sentence
– Er ist ein böser, böser Junge, der auf einen Satz wartet

Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu

Oh, baby, say my name (right now, right now)
– Oh, Baby, sag meinen Namen (genau jetzt, genau jetzt)
You got me like, watch me, watch me, oh, no
– Du hast mich wie, schau mich an, schau mich an, oh, nein
And now I take the blame (right now, right now)
– Und jetzt übernehme ich die Schuld (genau jetzt, genau jetzt)
I will take the blame
– Ich werde die Schuld auf mich nehmen
You got me like, watch me, watch me (right now, right now)
– Du hast mich wie, schau mich an, schau mich an (gerade jetzt, gerade jetzt)

Oh, yeah, he looks so good
– Oh ja, er sieht so gut aus
Oh, yeah, he looks so fine
– Oh ja, er sieht so gut aus
He’s a bad, bad boy like Dennis the Menace
– Er ist ein böser, böser Junge wie Dennis die Bedrohung
Oh, he’s acting crazy when we dance all night
– Oh, er benimmt sich verrückt, wenn wir die ganze Nacht tanzen
He’s a bad, bad boy waiting for a sentence
– Er ist ein böser, böser Junge, der auf einen Satz wartet

Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu
Just watch me
– Schau mir einfach zu