HoneyBeast – Éjfél Után Ungarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Minden,
– Aller,
Minden, ami fontos, nekem
– Alles, was mir wichtig ist
Ma éjszaka itt van, velem
– Er ist heute Abend hier bei mir
El ne mondja, aki tudja
– Sag es niemandem, der es weiß
Titok ez az álom,
– Geheimnis dieser Traum,
Te leszel a párom, igen,
– Du wirst mein Partner sein, yeah,
Te vagy, aki táncol, velem
– Du bist derjenige, der mit mir tanzt
Fogy a kóla, megy a rumba
– Wir haben keine Cola mehr, wir gehen Rumba.

Micsoda érzés
– Was für ein Gefühl
Ez a szabadabb légzés, mozdul a láb
– Es ist die freiere Atmung, die Füße bewegen sich.
Hónapok óta csak erre a percre vártam
– Ich warte seit Monaten auf diesen Moment.
Nem várok tovább,
– Ich werde nicht länger warten,
Újra lehetek vendég,
– Ich kann wieder Gast sein,
Amit rendeltem nemrég, nylon ruhám
– Was ich vorhin bestellt habe, Nylonkleid
Hordanám hajnalig, és kicsit élnék,
– Ich würde es bis zum Morgengrauen tragen und ein wenig leben,
Éjfél után
– Nach Mitternacht

Látlak,
– Ich kann dich sehen,
Nincs oka, hogy imádlak
– Es gibt keinen Grund, warum ich Liebe Sie
Kemény,
– Hart,
Szökevény szívem, szegény
– Mein außer Kontrolle geratenes Herz, mein Armes
Velem tombol, de nem rombol
– Er ist wütend auf mich, aber er ist nicht destruktiv.
Odavagyok érted,
– Ich bin verrückt nach dir.,
A jeleket érted, a zeném,
– Die Zeichen, die du verstehst, meine Musik,
Ritmusára lépkedsz, felém
– Du gehst auf den Rhythmus meines Herzens
Fogy a kóla, megy a rumba
– Wir haben keine Cola mehr, wir gehen Rumba.

Micsoda érzés
– Was für ein Gefühl
Ez a szabadabb légzés, mozdul a láb
– Es ist die freiere Atmung, die Füße bewegen sich.
Hónapok óta csak erre a percre vártam
– Ich warte seit Monaten auf diesen Moment.
Nem várok tovább,
– Ich werde nicht länger warten,
Újra lehetek vendég,
– Ich kann wieder Gast sein,
Amit rendeltem nemrég, nylon ruhám
– Was ich vorhin bestellt habe, Nylonkleid
Hordanám hajnalig, és kicsit élnék,
– Ich würde es bis zum Morgengrauen tragen und ein wenig leben,
Éjfél után
– Nach Mitternacht

És tényleg,
– Und wirklich,
Minden, ami fontos, nekem,
– Alles, was mir wichtig ist,
Ma éjszaka itt van, velem
– Er ist heute Abend hier bei mir
Legyen a titka,
– Halte es geheim,
Aki tudja,
– Wer weiß,
Ki ne kotyogja,
– Verschütten Sie es nicht.,
Meg ne hallja
– Lass ihn dich nicht hören.
Senki, de senki,
– Niemand, aber niemand,
Mit is morzéz,
– Was ist Morsecode?,
Mit is kopog, kopog, kopog, kopog
– Klopfen, Klopfen, Klopfen, Klopfen
Elavult a szívem (visz a vér),
– Mein Herz ist veraltet (Blut fließt),
Szabadon a szívem (megy a vér),
– Befreie mein Herz (gehe zum Blut),
Az élet, az élet,
– Leben, Leben,
Élni akar,
– Er will leben,
Messze még a hajnal
– Es ist weit von der Morgendämmerung

Micsoda érzés
– Was für ein Gefühl
Ez a szabadabb légzés, mozdul a láb
– Es ist die freiere Atmung, die Füße bewegen sich.
Hónapok óta csak erre a percre vártam
– Ich warte seit Monaten auf diesen Moment.
Nem várok tovább,
– Ich werde nicht länger warten,
Újra lehetek vendég,
– Ich kann wieder Gast sein,
Amit rendeltem nemrég, nylon ruhám
– Was ich vorhin bestellt habe, Nylonkleid
Hordanám hajnalig, és kicsit élnék
– Ich würde es bis zum Morgengrauen tragen und ein wenig leben
(És kicsit élnék),
– (Und lebe ein wenig),
Éjfél után
– Nach Mitternacht

Micsoda érzés
– Was für ein Gefühl
Ez a szabadabb légzés, mozdul a láb
– Es ist die freiere Atmung, die Füße bewegen sich.
Hónapok óta csak erre a percre vártam
– Ich warte seit Monaten auf diesen Moment.
Nem várok tovább,
– Ich werde nicht länger warten,
Újra lehetek vendég,
– Ich kann wieder Gast sein,
Amit rendeltem nemrég, nylon ruhám
– Was ich vorhin bestellt habe, Nylonkleid
Hordanám hajnalig, és kicsit élnék,
– Ich würde es bis zum Morgengrauen tragen und ein wenig leben,
Éjfél után,
– Nach Mitternacht,
Éjfél után,
– Nach Mitternacht,
Éjfél után,
– Nach Mitternacht,
Éjfél után
– Nach Mitternacht