Hugo – Hailstorms Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Running out of time
– Die Zeit läuft ab
Either get out or get in
– Entweder raus oder rein
Days are slipping by
– Die Tage vergehen
Won’t wait to begin
– Ich werde nicht warten, um zu beginnen
‘Cause I’m losing
– Weil ich verliere
All my feathers in the wind
– Alle meine Federn im Wind

Digging out a memory
– Eine Erinnerung ausgraben
Of who I was before
– Von wem ich vorher war
And how I got involved
– Und wie ich mich engagierte
In this endless war
– In diesem endlosen Krieg
The ones who win
– Diejenigen, die gewinnen
Don’t always need it more
– Brauche es nicht immer mehr

I’m ready for release
– Ich bin bereit für die Freigabe
I wait for the pain to come
– Ich warte darauf, dass der Schmerz kommt
I beg it to believe
– Ich bitte es zu glauben
Hailstorms coming
– Hagelstürme kommen
Baby bring it on
– Baby, bring es auf

I’m waiting for the blow
– Ich warte auf den Schlag
I’m reaching out
– Ich strecke die Hand aus
To take what’s mine
– Zu nehmen, was mir gehört
Whichever way it rolls
– Wie auch immer es rollt
I dance my way
– Ich tanze meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit

Staring in a mirror
– In einen Spiegel starren
Doesn’t get you very far
– Bringt dich nicht sehr weit
The people that I’m looking for
– Die Menschen, die ich suche
Out in the dark
– Draußen im Dunkeln
Under city lights
– Unter den Lichtern der Stadt
You don’t see many stars
– Du siehst nicht viele Sterne

Crushing out a cigarette
– Eine Zigarette auspressen
Is all that I’ve done
– Ist alles, was ich getan habe
Calling on my favors
– Ich rufe meine Gunst an
Watch my bridges burn
– Sieh zu, wie meine Brücken brennen
I’m stepping out
– Ich steige aus
Never to return
– Niemals zurückkehren

I’m ready for release
– Ich bin bereit für die Freigabe
I wait for the pain to come
– Ich warte darauf, dass der Schmerz kommt
I beg it to believe
– Ich bitte es zu glauben
Hailstorms coming
– Hagelstürme kommen
Baby bring it on
– Baby, bring es auf

I’m waiting for the blow
– Ich warte auf den Schlag
I’m reaching out
– Ich strecke die Hand aus
To take what’s mine
– Zu nehmen, was mir gehört
Whichever way it rolls
– Wie auch immer es rollt
I dance my way
– Ich tanze meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit
Dance my way
– Tanz meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit
Dance my way
– Tanz meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit

I’m ready for release
– Ich bin bereit für die Freigabe
I wait for the pain to come
– Ich warte darauf, dass der Schmerz kommt
I beg it to believe
– Ich bitte es zu glauben
Hailstorms coming
– Hagelstürme kommen
Baby bring it on
– Baby, bring es auf

I’m waiting for the blow
– Ich warte auf den Schlag
I’m reaching out
– Ich strecke die Hand aus
To take what’s mine
– Zu nehmen, was mir gehört
Whichever way it rolls
– Wie auch immer es rollt
I dance my way
– Ich tanze meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit
Dance my way
– Tanz meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit
Dance my way
– Tanz meinen Weg
Through hailstorms anytime
– Durch Hagel jederzeit