Ilkay Sencan & Dynoro – Rockstar Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
– Ich habe fuckin ‘Hacken und poppin’ Pille
Man, I feel just like a rockstar
– Mann, ich fühle mich wie ein rockstar
All my brothers got that gas
– Alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin’ like a Rasta
– Und sie werden immer smokin ‘ wie ein Rasta
Fuckin’ with me, call up on a Uzi
– Fuckin’ mit mir, rufen Sie auf einem Uzi
And show up, man them the shottas
– Und zeigen Sie, Mann sie die shottas
When my homies pull up on your block
– Wenn meine Homies auf deinem Block hochziehen
They make that thing go grrrata-ta-ta
– Sie machen das Ding gehen grrrata-ta-ta

(Okay)
– (Okay)
(I’ve been fuckin’ hoes…)
– (Ich habe fuckin ‘ Hacken gewesen…)

I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
– Ich habe fuckin ‘Hacken und poppin’ Pille
Man, I feel just like a rockstar
– Mann, ich fühle mich wie ein rockstar

I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
– Ich habe fuckin ‘Hacken und poppin’ Pille
Man, I feel just like a rockstar
– Mann, ich fühle mich wie ein rockstar
All my brothers got that gas
– Alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin’ like a Rasta
– Und sie werden immer smokin ‘ wie ein Rasta
Fuckin’ with me, call up on a Uzi
– Fuckin’ mit mir, rufen Sie auf einem Uzi
And show up, man them the shottas
– Und zeigen Sie, Mann sie die shottas
When my homies pull up on your block
– Wenn meine Homies auf deinem Block hochziehen
They make that thing go grrrata-ta-ta
– Sie machen das Ding gehen grrrata-ta-ta

Switch my whip, came back in black
– Schalten Sie meine Peitsche, kam wieder in schwarz
I’m startin’ sayin’, “Rest in peace to Bon Scott”
– Ich bin startin’ sayin’, “Rest in peace to Bon Scott”
Close that door, we blowin’ smoke
– Schließen Sie die Tür, wir blowin ‘ Rauch
She ask me light a fire like I’m Morrison
– Sie bittet mich, ein Feuer anzuzünden, als wäre ich Morrison
Act a fool on stage
– Ein Narr auf der Bühne
Prolly leave my fuckin’ show in a cop car
– Prolly verlassen meine fuckin ‘ show in einem cop-Auto
Shit was legendary
– Scheiße war legendär
Threw a TV out the window of the Montage
– Warf einen Fernseher aus dem Fenster der Montage

Cocaine on the table, liquor pourin’, don’t give a damn
– Kokain auf dem Tisch, liquor pourin’, don ‘ T give a damn
Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
– Alter, deine Freundin ist ein groupie, sie nur tryna get in
Sayin’, “I’m with the band”
– Sayin’, “ich bin mit der band”
Ayy, ayy, now she actin’ outta pocket
– Ayy, ayy, jetzt ist Sie actin’ outta pocket
Tryna grab up from my pants
– Tryna greifen aus meiner Hose
Hundred bitches in my trailer say they ain’t got a man
– Hundert Hündinnen in meinem Trailer sagen, dass sie keinen Mann haben
And they all brought a friend
– Und sie alle brachten einen Freund mit
Yeah, ayy
– Yeah, ayy

I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
– Ich habe fuckin ‘Hacken und poppin’ Pille
Man, I feel just like a rockstar
– Mann, ich fühle mich wie ein rockstar
All my brothers got that gas
– Alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin’ like a Rasta
– Und sie werden immer smokin ‘ wie ein Rasta
Fuckin’ with me, call up on a Uzi
– Fuckin’ mit mir, rufen Sie auf einem Uzi
And show up, man them the shottas
– Und zeigen Sie, Mann sie die shottas
When my homies pull up on your block
– Wenn meine Homies auf deinem Block hochziehen
They make that thing go grrrata-ta-ta
– Sie machen das Ding gehen grrrata-ta-ta

I’ve been in the Hills fuckin’ superstars
– Ich habe in den Hügeln fuckin’ Superstars gewesen
Feelin’ like a popstar
– Feelin ‘ wie ein Popstar
Drankin’ Henny, bad bitches jumpin’ in the pool
– Drankin’ Henny, bad bitches jumpin’ in the pool
And they ain’t got on no bra
– Und sie haben keinen BH
Hit her from the back, pullin’ on her tracks
– Hit sie von hinten, pullin ‘ auf ihren Spuren
And now she screamin’ out, “No mas”
– Und jetzt schreit sie: “Nein!”
They like, “Savage, why you got a 12 car garage
– Sie mögen, ” Savage, warum hast du ein 12 Auto Garage
And you only got 6 cars?”
– Und du hast nur 6 Autos?”
I ain’t with the cakin’, how you kiss that?
– Ich bin nicht mit dem cakin’, wie Sie das küssen?
Your wifey say I’m lookin’ like a whole snack
– Ihre wifey sagen, ich bin lookin ‘ wie ein ganzer snack
Green hundreds in my safe, I got old racks
– Grüne Hunderter in meinem safe, ich habe alte Regale
L.A. bitches always askin’ “Where the coke at?”
– L. A. bitches immer askin ‘” Wo die Cola an?”
Livin’ like a rockstar, smash out on a cop car
– Livin ‘ wie ein Rockstar, smash out auf einem Cop-Auto
Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard
– Süßer als eine Pop-Torte, du weißt, dass du nicht hart bist
I done made the hot chart, ‘member I used to trap hard
– Ich habe das heiße Diagramm gemacht, ” Mitglied, das ich hart gefangen habe
Livin’ like a rockstar, I’m livin’ like a rockstar
– Livin’ wie ein rockstar, ich bin livin’ wie ein rockstar

(Okay)
– (Okay)

I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
– Ich habe fuckin ‘Hacken und poppin’ Pille
Man, I feel just like a rockstar
– Mann, ich fühle mich wie ein rockstar
All my brothers got that gas
– Alle meine Brüder haben das Gas
And they always be smokin’ like a Rasta
– Und sie werden immer smokin ‘ wie ein Rasta
Fuckin’ with me, call up on a Uzi
– Fuckin’ mit mir, rufen Sie auf einem Uzi
And show up, man them the shottas
– Und zeigen Sie, Mann sie die shottas
When my homies pull up on your block
– Wenn meine Homies auf deinem Block hochziehen
They make that thing go grrrata-ta-ta
– Sie machen das Ding gehen grrrata-ta-ta