ITZY – SHOOT! Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Check my look
– Überprüfe meinen Look
걸음은 like a dance
– Tempo wie ein Tanz
좀 더 강하게 choose, 빨간 shoes yeah
– Wählen Sie ein wenig stärker, rote Schuhe.
No questions what I look
– Keine Fragen was ich sehe
Well, this is what I do
– Nun, das mache ich

또각또각 너에게 다가간다
– Ich komme immer wieder zu dir.
ITZY, ITZY, 주문을 외워 right now
– ITZY, ITZY, Befehle auswendig lernen jetzt
말해줄래 네 맘을, I don’t even know
– Ich weiß nicht einmal, ich weiß nicht einmal, ich weiß nicht einmal, ich weiß nicht einmal, ich weiß nicht einmal.
I don’t even know, 주문을 걸어
– Ich weiß es nicht einmal, zaubern Sie es

Hmm, 쏴버려, shoot
– Hmm, Schießen, Schießen.
Butterfly처럼, 난 네 맘을 붕
– Wie ein Schmetterling habe ich dein Herz geschlagen
뻔한 건 싫어, see what I can do
– Ich will nicht zu offensichtlich sein, zu sehen, was ich tun kann
네 앞에 서서, 내 마음을 훅 (마음을 훅)
– Steh vor dir, haken mein Herz (haken dein Herz)
So what you do? (So what you do?)
– Also, was Sie tun? (Also, was Sie tun?)

터트려, kaboom
– Mach ‘ s gut, Kaboom.
이제 말해봐 네 마음을, ooh
– Jetzt sag mir dein Herz, ooh.
애매한 맘을 정리해봐, you
– Sortiere deine vagen Gefühle aus, du.
Sorry, 변하지 않아, I’m not fool
– Sorry, es ändert sich nicht, ich bin nicht dumm
That’s what I do (that’s what I do)
– Das ist, was ich tun (das ist, was ich tun)

Look at my eyes, yeah, yeah
– Schau auf meine Augen, yeah, yeah
들려 너의 심장 쿵
– Höre dein Herz schlagen
Boy, you gotta move
– Junge, du musst dich bewegen
Make a dream, 너와 나 pretty cool (pretty cool)
– Machen Sie einen Traum, du und ich ziemlich cool (ziemlich cool)
누가 봐도 (누가 봐도)
– Niemand kann sehen (niemand kann sehen)

단 하나의 길밖에 없는걸
– Es gibt nur einen Weg.
결국, 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸
– Schließlich gibt es nur einen Weg, den du gehst.
빨리 와, 아님 그냥 지나가던가
– Komm schon, oder komm einfach vorbei.
Don’t be silly baby, do not break my heart
– Sei nicht dumm Baby, brich mir nicht das Herz

Hmm, 쏴버려, shoot
– Hmm, Schießen, Schießen.
Butterfly처럼, 난 네 맘을 붕
– Wie ein Schmetterling habe ich dein Herz geschlagen
뻔한 건 싫어, see what I can do
– Ich will nicht zu offensichtlich sein, zu sehen, was ich tun kann
네 앞에 서서, 내 마음을 훅
– Steh vor dir, haken mein Herz
So what you do? (So what you do?)
– Also, was Sie tun? (Also, was Sie tun?)

터트려, kaboom
– Mach ‘ s gut, Kaboom.
이제 말해봐 네 마음을, ooh
– Jetzt sag mir dein Herz, ooh.
애매한 맘을 정리해봐, you
– Sortiere deine vagen Gefühle aus, du.
Sorry, 변하지 않아, I’m not fool
– Sorry, es ändert sich nicht, ich bin nicht dumm
That’s what I do (that’s what I do)
– Das ist, was ich tun (das ist, was ich tun)

La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (yeah, yeah)
– La-la-la-la-la-la-la (yeah, yeah)
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
That’s what I do
– Das ist, was ich tun
I know that’s like a fool, yeah
– Ich weiß, das ist wie ein Narr, yeah
But that’s what I do
– Aber das mache ich