Ivandro – Moça Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Moça, tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?
Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?

Só pela troca de olhares
– Nur für den Austausch von sieht aus
Senti o fogo
– Fühlte das Feuer
Tu nunca vais me incomodar
– Du wirst mich nie stören
Liga de novo
– Liga wieder
‘Tou a sentir a tua vibe
– “Ich spüre deine Stimmung
E não é pouco baby
– Und es ist nicht kleines Baby
A tua bunda encaixada no meu colo tetris
– Dein Arsch verkeilt in meinem Schoß tetris
Desestabilizaste o meu sistema
– Sie haben mein system destabilisiert.
Gostei de ver o package
– Ich mochte das Paket zu sehen
Essa miúda é tão completa
– Dieses Mädchen ist so komplett
Sempre que nós falamos
– Wann immer wir reden
Mostra que tem bué cabeça
– Zeigt es hat bué kopf
No dia que assentar
– An dem Tag, an dem wir uns niederlassen
Vai ser contigo de certeza
– Es wird sicher bei dir sein

Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?
Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?

Por este andar e com esse clima
– Durch diesen Boden und mit diesem Klima
Fico embaixo e tu em cima
– Ich bin unten und du bist oben
‘Tas à vontade podes guiar
– ‘Tas nach Belieben können Sie führen
Seduziste-me com esse teu charme
– Du hast mich mit deinem Charme verführt
Quero fazer muito amor
– Ich will viel Liebe machen
Ouvir aquilo que tu dizes
– Hören Sie, was Sie sagen
Nem que seja o mundo todo
– Auch wenn es die ganze Welt ist
Eu dou-te tudo o que pedires
– Ich werde Euch alles geben, was Sie Fragen
Se eu não ‘tou apaixonado
– Wenn ich nicht verliebt bin
É algo muito parecido
– Es ist etwas sehr Ähnliches
Ficas bem com essa tua saia
– Du siehst gut aus mit deinem Rock.
Mas ‘tavas melhor comigo
– Aber ‘ tavas besser mit mir
Desestabilizaste o meu sistema
– Sie haben mein system destabilisiert.
Gostei de ver o package
– Ich mochte das Paket zu sehen
Essa miúda é tão completa
– Dieses Mädchen ist so komplett
Sempre que nós falamos
– Wann immer wir reden
Mostra que tem bué cabeça
– Zeigt es hat bué kopf
No dia que assentar
– An dem Tag, an dem wir uns niederlassen
Vai ser contigo de certeza
– Es wird sicher bei dir sein

Vai ser contigo de certeza
– Es wird sicher bei dir sein

Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?
Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?

Tu és tão sexy
– Du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?
Moça tu és tão sexy
– Mädchen, du bist so sexy
Diz-me queres dançar comigo?
– Sag mir, dass du mit mir tanzen willst?