J. Balvin, Jeon & Anitta – Machika Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vamo’, vamo’ a romper (Hey)
– Let ‘s go let’ s go ” zu brechen (Hey)
No hay tiempo pa’ perder (Hey)
– Keine Zeit zu verlieren (Hey)
De la disco pal’ motel (Uh)
– Die disco pal ‘ motel (Uh)
Más mala que Annabelle
– Gemeiner als Annabelle

Baila y todos le hacen coro
– Er tanzt und alle singen zu ihm
Te deja marca’o como el zorro
– Es lässt dich wie ein Fuchs
No pierdo mi tiempo, es oro
– Ich verschwende keine Zeit, es ist Gold
Todo me lo gasto, no ahorro
– Ich gebe alles aus, ich spare nicht

Machika, machika, machika (Machika)
– Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (Machika)
– Turbo, nitro-auf-Maschine (Machika)
Siempre pa’ ‘lante, nunca pa’ atrá’
– Immer auf, nie wieder
Aquí estamo’ duro, somo’ global
– Hier sind wir’ duro, somo ‘.

Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
– Ich bin zu betrunken und ich kann es nicht mehr ertragen, und ich kann es nicht mehr ertragen
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
– Ich bin zu betrunken und ich kann es nicht mehr ertragen, und ich kann es nicht mehr ertragen

Machika, machika (Oye oh)
– Machika, machika (Hey oh)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)
Machika, machika (Parata)
– Machika, machika (Parata)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)

Machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika, machika

Caliente hasta en la nevera
– Heiß im Kühlschrank
En la cima sin escalera
– Oben ohne Treppe
La sensación de la favela
– Das Gefühl der favela
Salió a romper fronteras
– Er ging hinaus, um Grenzen zu brechen

Las mujeres como yo que no se quitan
– Frauen wie ich, die nicht abheben
Que de lejos se identifican
– Das aus der Ferne.
Siempre están cuando las solicitan
– Sie sind immer da, wenn gewünscht
Achica, que yo soy tu chica
– Achica, ich bin dein Mädchen

Representa tu bandera
– Repräsentieren Sie Ihre Flagge
Mi música es nueva era
– Meine Musik ist New Age
A mí me dan play donde sea
– Ich bekomme überall spielen
Machuca que estás que te quemas
– Dass Sie ‘ re burning up

Estoy muy borracha y no puedo más, y no puedo más
– Ich bin so betrunken und ich kann es nicht mehr ertragen, und ich kann es nicht mehr ertragen
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
– Ich bin zu betrunken und ich kann es nicht mehr ertragen, und ich kann es nicht mehr ertragen

Machika, machika (Oye oh)
– Machika, machika (Hey oh)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)
Machika, machika (Parata)
– Machika, machika (Parata)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)

Machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika (Jeon)
– Machika, machika, machika, machika, machika (Jeon)

Dale lento, el golpe avisa (Uh)
– Gib es langsam, der Schlag warnt (uh)
Me no conoce Julissa (Ah)
– Du kennst mich nicht Julissa (Ah)
Vengo con la buena vibra (Ahh)
– Ich komme mit der guten Stimmung (ahh)
Con J Balvin, con Anitta
– Mit J Balvin, mit Anitta

Machika, machika, machika (Machika)
– Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (Machika)
– Turbo, nitro-auf-Maschine (Machika)
‘Tamo en vivo mami, ya tú sa’
– ‘Tamo live mami, ya tu sa’
¿Qué hubo? Dale, vamo’ a machuca’
– Was war es? Komm, gehen wir nach Machuca.

Machika, machika (Oye oh)
– Machika, machika (Hey oh)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)
Machika, machika (Parata)
– Machika, machika (Parata)
Machika, machika (Batata)
– Machika, machika (Süßkartoffel)

Machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika, machika

Machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika
– Machika, machika, machika, machika

J Balvin
– J Balvin
Jeon
– Jeon
Anitta
– Hattusa Anitta
Aruba, Korsou, Boneiru
– Aruba, Korsou, Boneiru
One love
– Eine Liebe