J Balvin & Tokischa – Perra Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lo hago calla’o, no ando ladrando
– Ich mach es halt, ich belle nicht
Una mala en calor e’ lo que yo ando buscando
– Ein bad in der Hitze e ‘ was ich suche

Vamo’ a encantarno’ como perro’ viralata
– Vamo ‘a encantarno” como perro ‘ viralata
Soy perra callejera con la popola de raza
– Ich bin eine Straßenhündin mit der Rasse Popola
Te come’ este Purina, vamos pa’ la perrera
– Du isst ‘ diese Purina, lass uns in den Zwinger gehen
Quedémono’ engancha’o en medio de la carretera (ey, ey, ey)
– Lassen Sie uns nicht ‘hook’o in der Mitte der Straße (hey, hey, hey)

Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe.
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’
– Und du suchst nach einem Hund, um “herumzubleiben”
Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe.
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’ (ja, ey, ey)
– Und du suchst einen Hund, um “herumzubleiben” (ha, hey, hey)

Cuida’o, que este perro anda sin bozal (yeah)
– Pass auf, dieser Hund geht ohne Maulkorb (ja)
No me puse la vacuna, esta noche estoy animal
– Ich habe den Impfstoff nicht bekommen, heute Abend bin ich Tier
Con rabia, parcero, fue que la salpiqué
– Mit Wut, partner, war, dass ich es spritzte
Bajamo’ trucho de Colombia pa’ RD
– Bajamo ‘trucho de Colombia pa’ RD

Loco calla’o, no ando ladrando
– Verrückt calla ‘ O, ich bin nicht bellen
Una mala en calor e’ lo que yo ando buscando (yeah)
– Ein schlechter in der Hitze e ‘ was ich suche (yeah)
Te pongo en cuatro pata’, tú ere’ perra, no ere’ gata (miau)
– Ich habe dich auf alle Viere’, du ere ‘Hündin, nicht ere’ Katze (Miau)
Sé que ere’ wa-wa-wa, pero no ere’ viralata
– Ich weiß, du bist ‘wa-wa-wa, aber du bist nicht’ viralata

Tú ere’ raza rulay, bebé Jumbo light
– Du ere ‘ rulay Rennen, baby Jumbo Licht
Te ladro al DM y de una me cae’
– Ich belle die DM an und einer fällt auf mich”
Te freno en Lo’ Mina’ y te llevo a Dubái
– Ich halte dich an der “Mine” an und bringe dich nach Dubai
Me encanto contigo hasta en Washington Height’
– Ich habe dich sogar in Washington geliebt.”

Yo, yo, yo, yo
– Ich, ich, ich, ich
Yo, yo, yo, yo
– Ich, ich, ich, ich

Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe.
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’
– Und du suchst nach einem Hund, um “herumzubleiben”
Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe.
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’
– Und du suchst nach einem Hund, um “herumzubleiben”

Vamo’ a encantarno’ como perro’ viralata
– Vamo ‘a encantarno” como perro ‘ viralata
Soy perra callejera con la popola de raza
– Ich bin eine Straßenhündin mit der Rasse Popola
Te come’ este Purina, vamos pa’ la perrera
– Du isst ‘ diese Purina, lass uns in den Zwinger gehen
Quedémono’ engancha’o en medio de la carretera
– Lassen Sie uns nicht ‘hook’o in der Mitte der Straße

‘Toy en celo, ‘toy en calor
– “Spielzeug in der Hitze”, Spielzeug in der Hitze
Yo me abro en cuatro pata’, métanme un ventilador
– Ich werde geteilt, meine Beine, legte ein fan in mir
Vamo’ pa’ Colombia, capea blone’ de sabore’
– Wir gehen ‘ pa ‘Kolumbien, capea blone ‘de sabore’
Pa’ cuando te arrebate’ la leche salga en colore’
– # Wenn ich reißen Sie # # die Milch kommt in der Farbe #

Me pusieron un bozal porque estoy muy animal
– Sie haben mir einen Maulkorb verpasst, weil ich so tierisch bin
Tengo la rabia canina, calentura vaginal
– Ich habe Hundewut, Vaginalfieber
Me tiene’ que castigar y me tiene’ que enrolar
– Du musst mich bestrafen und du musst mich gewinnen
Porque soy perrita puppy, siente Lassie, wa-wa-wa
– Weil ich ein Welpe bin, fühle Lassie, wa-wa-wa

Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe.
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’
– Und du suchst nach einem Hund, um “herumzubleiben”
Yo soy una perra en calor
– Ich bin eine Hündin in der Hitze
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pega’o
– ‘Spielzeug sucht einen Hund zu ‘quedarno’ pega’o
Ey, eres una perra en calor (ajá) (perra, ah-ah)
– Hey, du bist eine heiße Schlampe (aha) (Schlampe, ah-ah)
Y estás buscando un perro pa’ quedarte pega’
– Und du suchst nach einem Hund, um “herumzubleiben”

Mmh, Tokischa, Tokischa
– Mmh, Tokischa, Tokischa
Paulus Music, Leo, Leónidas Trujillo
– Paulus Musik, Leo, Leonidas Trujillo
De Los Guandules pa’ Colombia
– Von den Guandules nach Kolumbien
Latino Gang, J Balvin, man, ¡ah!
– Latin Gang, J Balvin, Mann, ah!
Mmh, leche, leche
– Mmh, Milch, Milch