Jaap Reesema – Voor Je Van Me Houdt Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ik sluip naar buiten voor je wakker wordt
– Ich schleiche mich raus, bevor du aufwachst.
Als de hele wereld slaapt
– Wenn die ganze Welt schläft
Als de hele wereld slaapt
– Wenn die ganze Welt schläft
Ik haal me fiets heel zachtjes van het slot
– Ich nehme mein Fahrrad sehr sanft vom Schloss
Voordat de liefde hier ontwaakt
– Bevor die Liebe hier erwacht
Voordat de liefde hier ontwaakt
– Bevor die Liebe hier erwacht

Want ik weet jij bent straks teleurgesteld in mij
– Ich weiß, du wirst von mir enttäuscht sein
Dus ik bescherm mezelf
– So schütze ich mich
Laat jou niet dichterbij
– Lass dich nicht näher kommen
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Ben ik weg
– Ich bin weg
Voor je weet wie ik ben
– Bevor du weißt, wer ich bin
Ben ik weg naar de uitgang
– Ich bin auf meinem Weg
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Is het over
– Ist es vorbei?
Ben niet wie je hoopte
– Nicht wer du gehofft hast
Dus sluip ik naar buiten
– Also schleiche ich mich raus
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst

Ik ben gevlogen voor de zon opkomt
– Ich bin geflogen, bevor die Sonne aufgeht
Op blote voeten naar beneden
– Barfuß nach unten
Want als me hart een beetje sneller klopt
– Denn wenn mein Herz etwas schneller schlägt
Dan saboteer ik het meteen
– Ich werde es sofort sabotieren.

Want ik weet jij bent straks teleurgesteld in mij
– Ich weiß, du wirst von mir enttäuscht sein
Dus ik bescherm mezelf
– So schütze ich mich
Laat jou niet dichterbij
– Lass dich nicht näher kommen
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Ben ik weg
– Ich bin weg
Voor je weet wie ik ben
– Bevor du weißt, wer ich bin
Ben ik weg naar de uitgang
– Ich bin auf meinem Weg
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Is het over
– Ist es vorbei?
Ben niet wie je hoopte
– Nicht wer du gehofft hast
Dus sluip ik naar buiten
– Also schleiche ich mich raus
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst

Ik ben niet de ware voor jou
– Ich bin nicht der für dich
Jij ben niet de ware voor mij
– Du bist nicht der Richtige für mich
Maar je stelt de waarheid op
– Aber du ziehst die Wahrheit
Ben ik toch de ware voor jou?
– Bin ich der Richtige für dich?
Ben jij toch de ware voor mij?
– Bist du nicht der Richtige für mich?
En ren ik waarheid voorbij
– Und ich Lauf Wahrheit

Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Ben ik weg
– Ich bin weg
Voor je weet wie ik ben
– Bevor du weißt, wer ich bin
Ben ik weg naar de uitgang
– Ich bin auf meinem Weg
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Is het over
– Ist es vorbei?
Ben niet wie je hoopte
– Nicht wer du gehofft hast
Dus sluip ik naar buiten
– Also schleiche ich mich raus
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst
Voor je van me houdt
– Bevor du mich liebst