Jackie Wilson – Higher And Higher (Your Love Keeps Lifting Me) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Your love, liftin’ me higher
– Deine Liebe, die mich höher hebt
Than I’ve ever been lifted before
– Als ich jemals zuvor gehoben wurde
So keep it up, quench my desire
– Also mach weiter so, lösche mein Verlangen
And I’ll be at your side forevermore
– Und ich werde für immer an deiner Seite sein

You know your love (your love keeps liftin’ me)
– Du kennst deine Liebe (deine Liebe hebt mich immer wieder)
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keeps on liftin ‘(deine Liebe hebt mich weiter)
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– Höher (hebe mich, hebe mich)
Higher, and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

I said your love (your love keeps liftin’ me)
– Ich sagte, deine Liebe (deine Liebe hebt mich immer wieder)
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– Macht weiter (hebe mich an, hebe mich an)
Liftin’ me (liftin’ me)
– Hebe mich (hebe mich)
Higher and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

Now once I was downhearted
– Jetzt war ich einmal niedergeschlagen
Disappointment was my closest friend
– Enttäuschung war mein engster Freund
But then you came and he soon departed
– Aber dann bist du gekommen und er ist bald gegangen
And you know he never showed his face again
– Und du weißt, er hat nie wieder sein Gesicht gezeigt

That’s why your love (your love keeps liftin’ me)
– Das ist, warum deine Liebe (deine Liebe hält liftin ‘me)
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keeps on liftin ‘(deine Liebe hebt mich weiter)
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– Höher (hebe mich, hebe mich)
Higher, and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

I said your love (your love keeps liftin’ me)
– Ich sagte, deine Liebe (deine Liebe hebt mich immer wieder)
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– Macht weiter (hebe mich an, hebe mich an)
Liftin’ me (liftin’ me)
– Hebe mich (hebe mich)
Higher and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

I’m so glad I finally found you
– Ich bin so froh, dass ich dich endlich gefunden habe
Yes, that one in a million girls
– Ja, das eine von einer Million Mädchen
And now with my lovin’ arms around ya
– Und jetzt mit meinen liebenden Armen um dich herum
Honey, I can stand up and face the world
– Schatz, ich kann aufstehen und mich der Welt stellen

Let me tell ya your love (your love keeps liftin’ me)
– Lass mich dir deine Liebe sagen (deine Liebe hebt mich immer wieder)
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keeps on liftin ‘(deine Liebe hebt mich weiter)
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– Höher (hebe mich, hebe mich)
Higher, and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

And I said your love (your love keeps liftin’ me)
– Und ich sagte deine Liebe (deine Liebe hebt mich immer wieder)
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– Macht weiter (hebe mich an, hebe mich an)
Liftin’ me (liftin’ me)
– Hebe mich (hebe mich)
Higher and higher (higher)
– Höher und höher (höher)

Come on, right now I said, yeah
– Komm schon, gerade jetzt sagte ich, ja
Come on babe, give me your lovin’
– Komm schon Baby, gib mir deine Liebe
Keep my heart goin’ now
– Lass mein Herz jetzt los
Higher and higher
– Höher und höher
I said keep on liftin’
– Ich sagte, mach weiter so
Lift me up, mama
– Heb mich hoch, Mama
Keep up on liftin’ me
– Mach weiter mit liftin ‘me
Higher and higher
– Höher und höher