Jacquees Feat. Queen Naija – Bed Friend Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh
– Ooh
Oh
– Oh
Best friend to my bed friend
– Bester Freund zu meinem Bett Freund
Best friend to my bed friend
– Bester Freund zu meinem Bett Freund

Started off as best friends (you should be)
– Begann als beste Freunde (du solltest sein)
Now you my bed friend (my bed)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Girl, this a blessing
– Mädchen, das ist ein Segen
See, we started off as best friends (you should be)
– Sehen Sie, wir haben als beste Freunde angefangen (Sie sollten es sein)
Now you my bed friend (my bed)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Hope this don’t dead-end
– Hoffe das nicht Sackgasse

I had a girl, you had a man
– Ich hatte ein Mädchen, du einen Mann
One thing I didn’t understand
– Eine Sache, die ich nicht verstanden habe
Is how you be on my mind
– Ist, wie Sie in meinem Kopf sein
Feeling guilty like it’s a crime
– Sich schuldig fühlen, als wäre es ein Verbrechen
We be texting (texting)
– Wir werden Text – (SMS)
Talking all day (talking all day)
– Den ganzen Tag reden (den ganzen Tag reden)
But it’s so many things I want to say
– Aber es sind so viele Dinge die ich sagen will

If I’m tired of pretending
– Wenn ich es satt habe, so zu tun
Not to mention, no attention (no attention)
– Nicht zu erwähnen, keine Aufmerksamkeit (keine Aufmerksamkeit)
Tired of pretending
– Müde von Vortäuschen
My intentions got restrictions
– Meine Absichten haben Einschränkungen
Listen closely, let me tell you how I feel
– Hör genau zu, lass mich dir sagen, wie ich mich fühle
Girl, you know the shit we got right here is real (real)
– Mädchen, du weißt, die Scheiße, die wir hier haben, ist real (real)

Started off as best friends (you should be)
– Begann als beste Freunde (du solltest sein)
Now you my bed friend (my bed)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Girl, this a blessing
– Mädchen, das ist ein Segen
We started off as best friends (you should be)
– Wir begannen als beste Freunde (Sie sollten)
Now you my bed friend (my bed)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Hope this don’t dead-end
– Hoffe das nicht Sackgasse

My best friend (you should be)
– Mein bester Freund (du solltest sein)
That turned into my bed friend (my bed friend)
– Das verwandelte sich in mein Bett Freund (mein Bett Freund)

See, we started off as best friends (you should be)
– Sehen Sie, wir haben als beste Freunde angefangen (Sie sollten es sein)
Now you my bed friend (my bed)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Hope this don’t dead-end
– Hoffe das nicht Sackgasse

Started off as your best friend (best friend)
– Begann als dein bester Freund (bester Freund)
Now, my love, you can’t question (hmm)
– Nun, meine Liebe, du kannst nicht in Frage stellen (hmm)
How the hell did we go from kicking it to sexting? (Ah, ooh)
– Wie zum Teufel sind wir vom Treten zum Sexting gekommen? (Ah, ooh)
It’s a very risky situation (ah)
– Es ist eine sehr riskante situation (ah)
Can’t let my emotions overtake me
– Kann nicht zulassen, dass meine Gefühle mich überholen

First was innocent, then you (ahh)
– Zuerst war unschuldig, dann du (ahh)
Put it down, got me all in (ahh)
– Put it down, got me all in (ahh)
Mind was telling me to say “no” (oh)
– Der Verstand sagte mir, ich solle “Nein” sagen (oh)
But my body wanted it
– Aber mein Körper wollte es
Baby, now I just can’t get enough
– Baby, jetzt kann ich einfach nicht genug bekommen
Hope you fall in love, oh
– Hoffe du verliebst dich, oh

Started off as best friends (started off, you should be, you)
– Begann als beste Freunde (begann, du solltest sein, du)
Now you my bed friend (my bed, as best friends, be)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett, als beste Freunde, sein)
Whole big relationship (friend, ooh, my bed friend)
– Ganze große Beziehung (Freund, ooh, mein Bett Freund)
Girl, this a blessing (my bed friend)
– Mädchen, das ist ein Segen (mein Bett Freund)
See, we started off as best friends (you, ooh, you and me, should be)
– Sehen Sie, wir haben als beste Freunde angefangen (Sie, ooh, Sie und ich sollten es sein)
Now you my bed friend (my bed, best friend, yeah)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett, bester Freund, yeah)
Whole big relationship (friend)
– Ganze große Beziehung (Freund)
Hope this don’t dead-end (mmm)
– Hoffe das nicht Sackgasse (mmm)

My best friend (best friend, you should be)
– Mein bester Freund (bester Freund, du solltest sein)
That turned into my bed friend (friend, friend, friend, friend)
– Das verwandelte sich in mein Bett Freund (Freund, Freund, Freund, Freund)

See, we started off as best friends (you, started off, should be)
– Sehen Sie, wir haben als beste Freunde angefangen (Sie haben angefangen, sollten es sein)
Now you my bed friend (my bed, oh)
– Jetzt bist du mein Bett Freund (mein Bett, oh)
Whole big relationship (friend, mm)
– Ganze große Beziehung (Freund, mm)
Hope this don’t dead-end (hope this don’t end)
– Hoffe das nicht Sackgasse (hoffe das nicht Ende)

Girl, your body’s calling me
– Mädchen, dein Körper ruft mich
Ooh, oh
– Ooh, oh
You’re my bed friend (you’re my bed friend)
– Du bist mein Bett Freund (du bist mein Bett Freund)
Oh, oh, ooh, oh, I
– Oh, oh, oh, oh, ich