Jade Eagleson – She Don’t Know Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She don’t know a Brave from a Buccaneer
– Sie kennt keinen Tapferen von einem Freibeuter
A Firestone from a Goodyear
– Ein Firestone aus einem Goodyear
And I don’t care
– Und es ist mir egal
And she don’t know the hell I used to raise
– Und sie weiß nicht, die Hölle, die ich verwendet, um zu erhöhen
Back in my bad ol’ days
– Zurück in meinen schlechten alten Tagen
Before she got here
– Bevor sie hierher kam

She knows and I know
– Sie weiß und ich weiß
That I’d be a mess without her
– Dass ich ohne sie ein Chaos wäre
I ain’t crazy
– Ich bin nicht verrückt
I’m just crazy ’bout her
– Ich bin nur verrückt nach ihr

When she says, “How long?” I say, “Forever”
– Wenn sie sagt: “Wie lange?” Ich sage, “Für immer”
Asks when I’m leavin’, I tell her, “Never”
– Fragt, wenn ich leavin ‘bin, sage ich ihr, “Nie”
And sometimes I don’t say nothin’
– Und manchmal sage ich nichts
‘Cause the kiss just says it better
– Denn der Kuss sagt es einfach besser
Says, “Did ya miss me?” I say, “All day”
– Sagt: “Hast du mich vermisst?” Ich sage: “Den ganzen Tag”
Asks if I’m fallin’, I tell her, “Too late”
– Fragt, ob ich fallin ‘bin, sage ich ihr, “Zu spät”
Sometimes I tеll her in a love song just in case
– Manchmal erzähle ich ihr in einem Liebeslied nur für den Fall
So thеre ain’t no way that she don’t know
– Es gibt also keinen Weg, dass sie es nicht weiß
She don’t know
– Sie weiß es nicht

She don’t know how fast this old heart beats
– Sie weiß nicht, wie schnell dieses alte Herz schlägt
When she says she loves me
– Wenn sie sagt, sie liebt mich
I still can’t believe
– Ich kann es immer noch nicht glauben
That no matter how much I say it
– Dass egal wie viel ich es sage
I can’t find the words to say it like I mean it
– Ich finde keine Worte, um es so zu sagen, wie ich es meine
But I mean it
– Aber ich meine es ernst

When she says, “How long?” I say, “Forever”
– Wenn sie sagt: “Wie lange?” Ich sage, “Für immer”
Asks when I’m leavin’, I tell her, “Never”
– Fragt, wenn ich leavin ‘bin, sage ich ihr, “Nie”
And sometimes I don’t say nothin’
– Und manchmal sage ich nichts
‘Cause the kiss just says it better
– Denn der Kuss sagt es einfach besser
Says, “Did ya miss me?” I say, “All day”
– Sagt: “Hast du mich vermisst?” Ich sage: “Den ganzen Tag”
Asks if I’m fallin’, I tell her, “Too late”
– Fragt, ob ich fallin ‘bin, sage ich ihr, “Zu spät”
Sometimes I tell her in a love song just in case
– Manchmal erzähle ich ihr in einem Liebeslied nur für den Fall
So there ain’t no way that she don’t know
– Es gibt also keinen Weg, dass sie es nicht weiß
She don’t know
– Sie weiß es nicht

She knows and I know
– Sie weiß und ich weiß
That I’d be a mess without her
– Dass ich ohne sie ein Chaos wäre
I ain’t crazy
– Ich bin nicht verrückt
I’m just crazy ’bout her
– Ich bin nur verrückt nach ihr

When she says, “How long?” I say, “Forever”
– Wenn sie sagt: “Wie lange?” Ich sage, “Für immer”
Asks when I’m leavin’, I tell her, “Never”
– Fragt, wenn ich leavin ‘bin, sage ich ihr, “Nie”
And sometimes I don’t say nothin’
– Und manchmal sage ich nichts
‘Cause the kiss just says it better
– Denn der Kuss sagt es einfach besser
Says, “Did ya miss me?” I say, “All day”
– Sagt: “Hast du mich vermisst?” Ich sage: “Den ganzen Tag”
Asks if I’m fallin’, I tell her, “Too late”
– Fragt, ob ich fallin ‘bin, sage ich ihr, “Zu spät”
Sometimes I tell her in a love song just in case
– Manchmal erzähle ich ihr in einem Liebeslied nur für den Fall
So there ain’t no way that she don’t know
– Es gibt also keinen Weg, dass sie es nicht weiß

No, there ain’t no way that she don’t know, mmm
– Nein, es gibt keinen Weg, dass sie es nicht weiß, mmm