Jah Khalib – Snd Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Мой упоротый взгляд, твои формы, как яд
– Mein hartnäckiger Blick, deine Formen sind wie Gift
В нашей комнате встал дури отборной маяк
– In unserem Zimmer stand ein dummes Leuchtfeuer.
Ты стопудово моя, и я твой чёртов маньяк
– Du gehörst mir, und ich bin dein verdammter Wahnsinniger
За окном холода, сейчас бы нам дернуть к морям
– Draußen vor dem Fenster der Kälte würden wir jetzt zu den Meeren ziehen

Вдруг, ты загрустила, но не от печали
– Plötzlich bist du traurig, aber nicht aus Traurigkeit.
Детка, понимаю, мне тоже так не хватало
– Baby, ich verstehe, ich habe es auch so vermisst.
Где-то там, на книжной полке, вроде завалялось малость
– Irgendwo da draußen, auf dem Bücherregal, scheint es ein bisschen zu überladen zu sein
Но этого хватит, чтобы влюбиться вновь
– Aber das ist genug, um sich wieder zu verlieben

Снова станет легко
– Es wird wieder leicht
Под утро засыпая, не встретим сказочных снов
– Am Morgen, wenn wir einschlafen, werden wir keine fabelhaften Träume treffen
Тут горы снежных дорог питают тающий смог
– Hier nähren Berge von schneebedeckten Straßen den schmelzenden Smog
Ты та ещё, и я тот, и нам не важен итог
– Du bist derselbe, und ich bin derselbe, und das Ergebnis ist uns egal

И снова наступит ночь, очи еле продрав
– Und die Nacht wird wieder kommen, die Augen sind kaum verendet
Если это любовь, то она взята на прокат
– Wenn es Liebe ist, wird es ausgeliehen
Не надо сладких слов, зачем сходить с ума?
– Keine süßen Worte, warum verrückt werden?
Запах твоих духов не сменит снежный аромат
– Der Geruch deines Parfüms wird den verschneiten Duft nicht ersetzen

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Представь дорогая, что стало бы с нами
– Stell dir vor, Liebling, was mit uns passiert wäre
Если б не заваливал цветами, с пустыми словами
– Wenn ich nicht mit Blumen gefüllt wäre, mit leeren Worten
Куча обещаний, делился стихами, названивал днями
– Ein Haufen Versprechungen, teilte Gedichte, nannte Tage
И мы мило засыпали, укутанные мечтами
– Und wir sind süß eingeschlafen, in Träume gehüllt

Но, жизнь поменяет краски, всё, и всё станет напрасным
– Aber das Leben wird die Farben ändern, alles, und alles wird umsonst sein
И твои розовые глазки вдруг, вдруг наполнятся красным
– Und deine rosa Augen werden sich plötzlich mit Rot füllen.
И наши прежние страсти под гнётом бытовых ненастий
– Und unsere früheren Leidenschaften unter dem Joch der häuslichen Unwetter
Наши чувства заледенеют перейдя в имитацию счастья
– Unsere Gefühle werden eiskalt, wenn sie in die Nachahmung des Glücks übergehen

Но нам и так хорошо
– Aber es geht uns schon so gut
Наш тайный уголок украсит дрянь и порошок
– Unsere geheime Ecke wird mit Dreck und Pulver verziert
В сердцах осталась боль, нету места для швов
– Es gab Schmerzen in den Herzen, es gab keinen Platz für Nähte
Разум так высоко – наркотический шок
– Der Verstand ist so hoch – ein Drogenschock

Вечер сменяет ночь, очи еле продрав
– Der Abend ersetzt die Nacht, die Augen sind kaum ausverkauft
Если это любовь, то она взята на прокат
– Wenn es Liebe ist, wird es ausgeliehen
Не надо сладких слов, зачем сходить с ума?
– Keine süßen Worte, warum verrückt werden?
Лучше тонуть в дыму, чем утонуть в твоих глазах
– Es ist besser, in Rauch zu ertrinken, als in deinen Augen zu ertrinken

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Drogen
Секс, наркотики, секс, наркотики
– Sex, Drogen, Sex, Drogen

Всё, что мы любим – секс, секс, секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Sex, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, секс, секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Sex, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, секс, секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Sex, Sex, Drogen
Всё, что мы любим – секс, секс, секс, наркотики
– Alles, was wir lieben – Sex, Sex, Sex, Drogen