JAKOMO & TATAR – Она снова у входа Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Припев:х2 Скриптонит
– Refrain:X2 Скриптонит
Она, она снова у входа в наш клуб
– Sie ist wieder am Eingang unseres Clubs.
Тут нет её знакомых
– Es gibt keine Freunde, die sie kennen.
Она ждёт меня в углу
– Sie wartet in der Ecke auf mich
Она палит то вокруг
– Sie brennt herum
Палит ко мне подход
– Die Herangehensweise an mich brennt
На баре снова нальют
– An der Bar wird wieder gegossen
В бокале не тает лёд, а-а-а
– Im Glas schmilzt kein Eis, sondern
Это не более чем игра
– Es ist nichts anderes als ein Spiel
На поле боя Багира
– Auf dem Schlachtfeld von Baghira
Сегодня она богиня
– Heute ist sie eine Göttin
Битва затянется до утра
– Die Schlacht wird sich bis zum Morgen hinziehen
Будильники на экране
– Wecker auf dem Bildschirm
Но в на нашем деле no limit.
– Aber in unserem Geschäft gibt es kein Limit.

Куплет 1: Скриптонит
– Strophe 1: Скриптонит
Она блатует на папиной шее.
– Sie schlägt auf Dads Hals.
Как в великой Панамере.
– Wie in Great Panamera.
И мне как то плевать в сквере.
– Und mir ist es irgendwie egal auf dem Platz.
Кто там мечтает порвать ее в постели.
– Wer träumt davon, sie im Bett zu zerreißen?
Кричит правду и врет тихо.
– Er schreit die Wahrheit und lügt leise.
Её прет, тает лед дико.
– Es schmilzt, das Eis schmilzt wild.
Не та тушь и не тот свитер.
– Die falsche Mascara und der falsche Pullover.
Курит мозг и еб*т сигу.
– Es raucht das Gehirn und es ist scheiße.
Я не видал ее мозга операций.
– Ich habe ihre Gehirnoperationen nicht gesehen.
Эта сука шарит, я не могу ошибатся, пацан.
– Diese Schlampe fummelt, ich kann mich nicht irren, Junge.
Сколько уже было шансов.
– Wie viele Chancen es schon gab.
Забрать у нее все и сь*баться.
– Ihr alles wegzunehmen und zu kämpfen.
Пьем за рулем морем, курим в таксе.
– Wir trinken am Steuer auf dem Meer, wir rauchen im Dackel.
Кан*бис в кровь, полет будет классным.
– Kan*bis ins Blut, der Flug wird cool sein.
Плюс эта ночь опасна, мы гангстеры.
– Außerdem ist diese Nacht gefährlich, wir sind Gangster.
Красный наш, зеленый общий.
– Rot ist unser, Grün ist allgemein.
Как тебе?
– Wie geht es dir?

Куплет 2: Скриптонит
– Strophe 2: Скриптонит
Эта Багира сьедает каждого глазами.
– Diese Baghira frisst jeden mit den Augen.
Она посмотрит на любого и любой уже замер.
– Sie wird sich jeden ansehen und jeder ist bereits eingefroren.
Но с этой кошкой самый-самый-самый лучший.
– Aber mit dieser Katze ist die beste die beste.
И ты знаешь, что такой мышенок, как ты.
– Und du weißt, dass du eine Maus wie du bist.
Не пройдет ее экзамен.
– Sie wird ihre Prüfung nicht bestehen.
Ты просто развод.
– Du bist nur eine Scheidung.
Эта киса на охоте, все, что у тебя отнять.
– Diese Pussy ist auf der Jagd, alles, was dir weggenommen wird.
Она, она сама находит.
– Sie, findet sie selbst.
Ты у тусы по спискам, но она на входе.
– Du stehst bei Tus auf den Listen, aber sie ist am Eingang.
Ей откроются любые двери.
– Sie wird jede Tür öffnen.
Там, где она против.
– Wo sie dagegen ist.

Припев:х2 Скриптонит
– Refrain:X2 Скриптонит
Она, она снова у входа в наш клуб
– Sie ist wieder am Eingang unseres Clubs.
Тут нет её знакомых
– Es gibt keine Freunde, die sie kennen.
Она ждёт меня в углу
– Sie wartet in der Ecke auf mich
Она палит то вокруг
– Sie brennt herum
Палит ко мне подход
– Die Herangehensweise an mich brennt
На баре снова нальют
– An der Bar wird wieder gegossen
В бокале не тает лёд, а-а-а
– Im Glas schmilzt kein Eis, sondern
Это не более чем игра
– Es ist nichts anderes als ein Spiel
На поле боя Багира
– Auf dem Schlachtfeld von Baghira
Сегодня она богиня
– Heute ist sie eine Göttin
Битва затянется до утра
– Die Schlacht wird sich bis zum Morgen hinziehen
Будильники на экране
– Wecker auf dem Bildschirm
Но в на нашем деле no limit.
– Aber in unserem Geschäft gibt es kein Limit.