James Arthur – Falling Like The Stars Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I swear to God, when I come home
– Ich schwöre bei Gott, wenn ich nach Hause komme
I’m gonna hold you so close
– Ich werde dich so nah halten
I swear to God, when I come home, I’ll never let go
– Ich schwöre bei Gott, wenn ich nach Hause komme, werde ich nie loslassen

Like a river, I flow to the ocean I know
– Wie ein Fluss, ich fließe in den Ozean Ich weiß
You pull me close, guiding me home
– Du ziehst mich nah, führst mich nach Hause

And I need you to know that we’re
– Und du musst wissen, dass wir
Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love
– Fallin’ so schnell, wir sind fallin ‘wie die Sterne, fallin’ in love
And I’m not scared to say those words
– Und ich habe keine Angst, diese Worte zu sagen
With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, we’re fallin’ in love
– Mit dir bin ich sicher, wir sind fallin ‘wie die Sterne, wir sind fallin’ in love

I swear to God, I can see
– Ich schwöre bei Gott, ich kann sehen
Four kids and no sleep
– Vier Kinder und kein Schlaf
We’ll have one on each knee, you and me, hmm
– Wir haben eins auf jedem Knie, du und ich, hmm
And when they’ve grown up
– Und wenn sie erwachsen sind
You’re still the girl in the club
– Du bist immer noch das Mädchen im Club
When I held your hair up, ’cause you had too much
– Als ich deine Haare hochhielt, weil du zu viel hattest

And I need you to know that we’re
– Und du musst wissen, dass wir
Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love
– Fallin’ so schnell, wir sind fallin ‘wie die Sterne, fallin’ in love

And I’m not scared to say those words
– Und ich habe keine Angst, diese Worte zu sagen
With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love
– Mit dir bin ich sicher, wir sind fallin ‘wie die Sterne, fallin’ in love

I swear to God, every day
– Ich schwöre bei Gott, jeden Tag
He won’t take you away
– Er wird dich nicht wegnehmen
‘Cause without you, babe, I lose my way
– Denn ohne dich, Babe, verliere ich meinen Weg

Oh, I’m in love (I’m in love)
– Oh, ich bin verliebt (ich bin verliebt)
Oh, I’m in love (I’m in love)
– Oh, ich bin verliebt (ich bin verliebt)
Oh, I’m in love (I’m in love)
– Oh, ich bin verliebt (ich bin verliebt)
Oh, I’m in love (I’m in love)
– Oh, ich bin verliebt (ich bin verliebt)
Oh, I’m in love (I’m in love)
– Oh, ich bin verliebt (ich bin verliebt)
Oh, I’m in love (fallin’ like the stars)
– Oh, ich bin verliebt (fallin’ wie die Sterne)

And I need you to know that we’re
– Und du musst wissen, dass wir
Fallin’ so fast, we’re fallin’ like the stars, fallin’ in love
– Fallin’ so schnell, wir sind fallin ‘wie die Sterne, fallin’ in love
And I’m not scared to say those words
– Und ich habe keine Angst, diese Worte zu sagen
With you I’m safe, we’re fallin’ like the stars, we’re fallin’ in love
– Mit dir bin ich sicher, wir sind fallin ‘wie die Sterne, wir sind fallin’ in love