James Bay – Hold Back The River Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tried to keep you close to me
– Versuchte, dich in meiner Nähe zu halten
But life got in between
– Aber das Leben kam dazwischen
Tried to square not being there
– Versucht, nicht da zu sein
But think that I should have been
– Aber denke, dass ich hätte sein sollen

Hold back the river, let me look in your eyes
– Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen schauen
Hold back the river so I
– Halte den Fluss zurück, damit ich
Can stop for a minute and see where you hide
– Kann für eine Minute anhalten und sehen, wo Sie sich verstecken
Hold back the river, hold back
– Halte den Fluss zurück, halte dich zurück

Once upon a different life
– Es war einmal ein anderes Leben
We rode our bikes into the sky
– Wir fuhren unsere Fahrräder in den Himmel
But now we crawl against the tide
– Aber jetzt kriechen wir gegen den Strom
Those distant days are flashing by
– Diese fernen Tage blinken durch

Hold back the river, let me look in your eyes
– Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen schauen
Hold back the river so I
– Halte den Fluss zurück, damit ich
Can stop for a minute and be by your side
– Kann für eine Minute anhalten und an Ihrer Seite sein
Hold back the river, hold back
– Halte den Fluss zurück, halte dich zurück

Hold back the river, let me look in your eyes
– Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen schauen
Hold back the river so I
– Halte den Fluss zurück, damit ich
Can stop for a minute and see where you hide
– Kann für eine Minute anhalten und sehen, wo Sie sich verstecken
Hold back the river, hold back
– Halte den Fluss zurück, halte dich zurück
Hold
– Halten

Lonely water, lonely water won’t you let us wander
– Einsames Wasser, einsames Wasser lassen Sie uns nicht wandern
Let us hold each other
– Lasst uns einander halten
Lonely water, lonely water won’t you let us wander
– Einsames Wasser, einsames Wasser lassen Sie uns nicht wandern
Let us hold each other
– Lasst uns einander halten

Hold back the river, let me look in your eyes
– Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen schauen
Hold back the river so I
– Halte den Fluss zurück, damit ich
Can stop for a minute and be by your side
– Kann für eine Minute anhalten und an Ihrer Seite sein
Hold back the river, hold back
– Halte den Fluss zurück, halte dich zurück

Hold back the river, let me look in your eyes
– Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen schauen
Hold back the river so I
– Halte den Fluss zurück, damit ich
Can stop for a minute and be by your side
– Kann für eine Minute anhalten und an Ihrer Seite sein
Hold back the river, hold
– Halten Sie den Fluss zurück, halten

Lonely water, lonely water won’t you let us wander
– Einsames Wasser, einsames Wasser lassen Sie uns nicht wandern
Let us hold each other
– Lasst uns einander halten
Lonely water, lonely water won’t you let us wander
– Einsames Wasser, einsames Wasser lassen Sie uns nicht wandern
Let us hold each other
– Lasst uns einander halten