James Blunt – Unstoppable Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Take me back to where we started
– Bring mich zurück, wo wir angefangen haben
That was such a moment back when we were 17
– Das war so ein Moment, als wir 17 waren
There in your skinny jeans, darling
– Da in deiner Röhrenjeans, Liebling
It’s funny how the summer passes
– Es ist lustig, wie der Sommer vergeht
We won’t let our love just fade into a memory fall
– Wir lassen unsere Liebe nicht einfach in eine Erinnerung fallen
With the autumn leaves, darling
– Mit den Herbstlaub, Liebling

We get down, we get up
– Wir gehen runter, wir stehen auf
We keep taking the smooth with the rough
– Wir nehmen das Glatte mit dem Rauen
We can rise from the dust now
– Wir können jetzt aus dem Staub steigen

‘Cause I don’t believe in impossible
– ‘Ursache, ich glaube nicht, dass unmöglich
We got a love unstoppable
– Wir haben eine Liebe unaufhaltsam
With you beside me, I’m too high to fall
– Mit dir neben mir bin ich zu hoch, um zu fallen
This kind of love’s unstoppable
– Diese Art von Liebe ist nicht aufzuhalten

I hold you when the nights grow colder
– Ich halte dich, wenn die Nächte kälter werden
Even when the wind blows wild
– Auch wenn der Wind wild weht
And tomorrow don’t seem what you thought it would be, yeah
– Und morgen scheinen nicht was Sie dachten, es wäre, yeah
We both know the ties between us
– Wir beide kennen die Verbindungen zwischen uns
Keep us going strong now
– Halten Sie uns stark zu gehen, jetzt
Well, two light around
– Nun, zwei Licht um
We never had a doubt, yeah
– Wir hatten nie einen Zweifel, yeah
We get down, we get up
– Wir gehen runter, wir stehen auf
We keep taking the smooth with the rough
– Wir nehmen das Glatte mit dem Rauen
We can rise from the dust now
– Wir können jetzt aus dem Staub steigen

‘Cause I don’t believe in impossible
– ‘Ursache, ich glaube nicht, dass unmöglich
We got a love unstoppable
– Wir haben eine Liebe unaufhaltsam
With you beside me, I’m too high to fall
– Mit dir neben mir bin ich zu hoch, um zu fallen
This kind of love’s unstoppable
– Diese Art von Liebe ist nicht aufzuhalten

We still run like
– Wir laufen immer noch wie
We still move like
– Wir bewegen uns immer noch wie
There’s nothing in our way
– Uns steht nichts im Weg
Now, come whatever
– Jetzt komm, was auch immer
Here forever
– Hier für immer
No time won’t break the chain
– Keine Zeit wird die Kette nicht brechen

I know you and you know me
– Ich kenne dich und du kennst mich
You know our dream is not done
– Du weißt, dass unser Traum nicht getan ist
Take my hand for one last dance
– Nimm meine Hand für einen letzten Tanz
We’ll find our setting sun
– Wir finden unsere untergehende Sonne

‘Cause I don’t believe in impossible
– ‘Ursache, ich glaube nicht, dass unmöglich
We got a love unstoppable
– Wir haben eine Liebe unaufhaltsam
With you beside me, I’m too high to fall
– Mit dir neben mir bin ich zu hoch, um zu fallen
This kind of love’s unstoppable
– Diese Art von Liebe ist nicht aufzuhalten

A love unstoppable (yeah, we got a yeah, we got a)
– Eine Liebe, die nicht aufzuhalten (ja, wir haben ja, wir haben einen)
A love unstoppable (yeah, we got a-, yeah, we got a)
– Eine Liebe, die nicht aufzuhalten (ja, wir haben eine-ja, wir haben einen)
A love unstoppable (yeah, we got a yeah, we got a)
– Eine Liebe, die nicht aufzuhalten (ja, wir haben ja, wir haben einen)
A love unstoppable
– Eine Liebe unaufhaltsam
A love unstoppable
– Eine Liebe unaufhaltsam