James – Out To Get You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m so alone tonight
– Ich bin so allein heute Abend
My bed feels larger than
– Mein Bett fühlt sich größer an als
When I was small
– Als ich klein war
Lost in memories
– Verloren in Erinnerungen
Lost in all the sheets
– Verloren in allen Blättern
And old pillows
– Und alte Kissen

So alone tonight
– So allein heute Abend
Miss you more than
– Vermisse dich mehr als
I will let you know
– Ich werde dich wissen lassen
Miss the outline of your back
– Vermisse den Umriss deines Rückens
Miss you breathing down my neck
– Vermisse dich, der meinen Hals hinunter atmet

They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus
Once again
– Einmal
They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus
Once again
– Einmal

Insecure, what you gonna do?
– Unsicher, was wirst du tun?
Feel so small, they could step on you
– Fühle mich so klein, sie könnten auf dich treten
Called you up, answering machine
– Rief dich an, Anrufbeantworter
When the human touch
– Wenn die menschliche Berührung
Is what I need
– Ist das, was ich brauche

What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
Is you
– Ist du
I need you
– Ich brauche euch

Looked in the mirror
– Schaute in den Spiegel
I don’t know
– Ich weiß nicht,
Who I am anymore
– Wer ich bin mehr
The face is familiar
– Das Gesicht ist vertraut
But the eyes
– Aber die Augen
The eyes give it all away
– Die Augen geben alles weg

They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus
Once again
– Einmal
They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus

Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder

Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder
Here they come again
– Hier kommen Sie wieder

Insecure, what you gonna do?
– Unsicher, was wirst du tun?
Feel so small, they could step on you
– Fühle mich so klein, sie könnten auf dich treten
Called you up, answering machine
– Rief dich an, Anrufbeantworter
When the human touch
– Wenn die menschliche Berührung
Is what I need
– Ist das, was ich brauche

What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche

What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche
What I need
– Was ich brauche

Is you
– Ist du
(What I need)
– (Was ich brauche)
Is you
– Ist du
(What I need)
– (Was ich brauche)
Is you
– Ist du

Is you
– Ist du
Is you
– Ist du
Is you
– Ist du

If you let me breathe
– Wenn du mich atmen lässt
If you let me breathe
– Wenn du mich atmen lässt
If you let me breathe
– Wenn du mich atmen lässt
If you let me breathe
– Wenn du mich atmen lässt

They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus
Once again
– Einmal
They’re all out to get you
– Sie sind alle auf dich aus
To get you
– Erhalten Sie
Once again
– Einmal