Jamie Miller – Here’s Your Perfect Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I remember the day
– Ich erinnere mich an den Tag
Even wrote down the date
– Schrieb sogar das Datum auf
That I fell for you, hum-hum
– Dass ich auf dich hereingefallen bin, Brumm-Brumm

And now it’s crossed out in red
– Und jetzt ist es rot durchgestrichen
But I still can’t forget if I wanted too
– Aber ich kann immer noch nicht vergessen, wenn ich auch wollte
And it drives me insane
– Und es macht mich verrückt
Think I’m hearing your name, everywhere I go
– Denke, ich höre deinen Namen, überall, wo ich hingehe

But it’s all in my head
– Aber es ist alles in meinem Kopf
It’s just all in my head
– Es ist nur alles in meinem Kopf

But you won’t see me break
– Aber du wirst mich nicht brechen sehen
Call you up in three days
– Rufen Sie in drei Tagen
Or send you a bouquet
– Oder senden Sie einen Blumenstrauß
Saying, “It’s a mistake”
– Sagen: “Es ist ein Fehler”
Drink my troubles away
– Trink meine Sorgen weg
One more glass of champagne
– Noch ein Glas Champagner
And you know
– Und du weißt

I’m the first to say that I’m not perfect
– Ich bin der Erste, der sagt, dass ich nicht perfekt bin
And you’re the first to say you want the best thing
– Und du bist der Erste, der sagt, du willst das Beste
But now I know a perfect way to let you go
– Aber jetzt weiß ich einen perfekten Weg, dich gehen zu lassen
Give my last hello, hope it’s worth it
– Gib mein letztes Hallo, hoffe es lohnt sich
Here’s your perfect
– Hier ist dein perfekter

My best was just fine
– Mein Bestes war einfach gut
I tried, I tried to be great for you
– Ich habe versucht, ich habe versucht, großartig für dich zu sein
I’m flawed by design and
– Ich bin fehlerhaft durch Design und
You loved to remind me
– Du liebtest es, mich daran zu erinnern
No matter what I do
– Egal, was ich Tue

But you won’t see me break
– Aber du wirst mich nicht brechen sehen
Call you up in three days
– Rufen Sie in drei Tagen
Or send you a bouquet
– Oder senden Sie einen Blumenstrauß
Saying, “It’s a mistake”
– Sagen: “Es ist ein Fehler”
Drink my troubles away
– Trink meine Sorgen weg
One more glass of champagne
– Noch ein Glas Champagner
And you know
– Und du weißt

I’m the first to say that I’m not perfect
– Ich bin der Erste, der sagt, dass ich nicht perfekt bin
And you’re the first to say you want the best thing
– Und du bist der Erste, der sagt, du willst das Beste
But now I know a perfect way to let you go
– Aber jetzt weiß ich einen perfekten Weg, dich gehen zu lassen
Give my last hello, hope it’s worth it
– Gib mein letztes Hallo, hoffe es lohnt sich

I’m the first to say that I’m not perfect
– Ich bin der Erste, der sagt, dass ich nicht perfekt bin
And you’re the first to say you want the best thing (best thing, yeah)
– Und du bist der erste, der sagt, du willst das Beste (best thing, yeah)
But now I know a perfect way to let you go
– Aber jetzt weiß ich einen perfekten Weg, dich gehen zu lassen
Give my last hello, hope it’s worth it
– Gib mein letztes Hallo, hoffe es lohnt sich

Say yeah, yeah, yeah…
– Sag ja, ja, ja…
But now I know a perfect way to let you go
– Aber jetzt weiß ich einen perfekten Weg, dich gehen zu lassen
Give my last hello, hope it’s worth it
– Gib mein letztes Hallo, hoffe es lohnt sich
Here’s your perfect
– Hier ist dein perfekter