Jamie Miller – Hold You ‘Til We’re Old Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You say you know, when you know, well I know
– Du sagst, du weißt, wenn du weißt, nun, ich weiß
I know that’s true
– Ich weiß, das stimmt
Never did, never did, as a kid
– Nie getan, nie getan, als Kind
But now I do, oh-oh, oh-oh
– Aber jetzt tue ich es, oh-oh, oh-oh
Rush of blood, to my head, swear to God
– Blutrausch, zu meinem Kopf, schwöre bei Gott
I wanna die inside this feeling
– Ich möchte in diesem Gefühl sterben
You say you know, when you know, well I know
– Du sagst, du weißt, wenn du weißt, nun, ich weiß
Looking at you
– Schau dich an

I know time can change us, break us
– Ich weiß, die Zeit kann uns verändern, uns brechen
Make us lose our minds
– Lass uns den Verstand verlieren

I’ll hold you ’til we’re older
– Ich werde dich halten, bis wir älter sind
Love you when I’m sober
– Ich liebe dich, wenn ich nüchtern bin
Be there ’til the air stops
– Sei da, bis die Luft aufhört
Pumping out your lungs
– Pumpen Sie Ihre Lungen aus
Kiss me like the first time (the first time)
– Küss mich wie das erste Mal (das erste Mal)
Even at the worst times (the worst times)
– Auch in den schlimmsten Zeiten (die schlimmsten Zeiten)
Even when it hurts, I swear you keep mе up
– Auch wenn es weh tut, ich schwöre, du hältst mich wach
I’ll hold you ’til we’re
– Ich werde dich halten, bis wir es sind
Old, old, o-o-o-old
– Alt, alt, o-o-o-alt

You can stay, you can sway, back and forth
– Du kannst bleiben, du kannst schwanken, hin und her
I’d do it too, no, I
– Ich würde es auch tun, nein, ich
Wouldn’t know, how to let, lеt you go
– Ich würde nicht wissen, wie ich dich gehen lassen soll
If I wanted to, oh-oh, oh-oh
– Wenn ich wollte, oh-oh, oh-oh
Cold sweat in the bed
– Kalter Schweiß im Bett
Swear to God
– Schwöre bei Gott
That I would die before I’d leave you
– Dass ich sterben würde, bevor ich dich verlassen würde
You say you know, when you know, well I know
– Du sagst, du weißt, wenn du weißt, nun, ich weiß
Laying with you
– Mit dir liegen

I know time can change us, break us
– Ich weiß, die Zeit kann uns verändern, uns brechen
Make us lose our minds
– Lass uns den Verstand verlieren

I’ll hold you ’til we’re older
– Ich werde dich halten, bis wir älter sind
Love you when I’m sober
– Ich liebe dich, wenn ich nüchtern bin
Be there ’til the air stops
– Sei da, bis die Luft aufhört
Pumping out your lungs
– Pumpen Sie Ihre Lungen aus
Kiss me like the first time (the first time)
– Küss mich wie das erste Mal (das erste Mal)
Even at the worst times (the worst times)
– Auch in den schlimmsten Zeiten (die schlimmsten Zeiten)
Even when it hurts, I swear you keep me up
– Auch wenn es weh tut, ich schwöre, du hältst mich wach
I’ll hold you ’til we’re
– Ich werde dich halten, bis wir es sind
Old, old, o-o-o-old
– Alt, alt, o-o-o-alt

I’ll hold you ’til we’re older
– Ich werde dich halten, bis wir älter sind
Love you when I’m sober
– Ich liebe dich, wenn ich nüchtern bin
Be there ’til the air stops
– Sei da, bis die Luft aufhört
Pumping out your lungs
– Pumpen Sie Ihre Lungen aus
Kiss me like the first time (the first time)
– Küss mich wie das erste Mal (das erste Mal)
Even at the worst times (the worst times)
– Auch in den schlimmsten Zeiten (die schlimmsten Zeiten)
Even when it hurts, I swear you keep me up
– Auch wenn es weh tut, ich schwöre, du hältst mich wach

Oh (old, old, o-o-o-old)
– Oh (alt, alt, o-o-o-alt)
You (old, old), yeah (o-o-o-old)
– Du (alt, alt), ja (o-o-o-alt)
I wanna hold you, wanna hold you, wanna hold you
– Ich will dich halten, will dich halten, will dich halten
I wanna hold you
– Ich will dich halten
To raise and pain, I wanna hold you, wanna hold you
– Zu erheben und zu schmerzen, ich will dich halten, will dich halten
Yeah
– Ja