Jan-Marten Block – Never Not Try Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When all your patience is gone
– Wenn all deine Geduld weg ist
And you’re embracing the fall
– Und du umarmst den Fall
No more debating
– Keine Debatten mehr
You’ve been waiting too long
– Du hast zu lange gewartet

When all the trouble you’ve got
– Wenn alle Probleme, die Sie haben
Takes over and doubles your lot
– Übernimmt und verdoppelt Ihr Los
You got it harder
– Du hast es schwerer
So work harder on that
– Also arbeite härter daran

Oh, I’m gonna be more than memory
– Oh, ich werde mehr sein als Erinnerung
Each part of me more than history
– Jeder Teil von mir mehr als Geschichte
So don’t bother me
– Also störe mich nicht
Don’t bother me now
– Stört mich jetzt nicht

When I’m rolling deep (when I’m rolling deep)
– Wenn ich Rollen tief, wenn ich Rollen tief)
When I lose my mind (when I lose my mind)
– Wenn ich meinen Verstand verliere (wenn ich meinen Verstand verliere)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen
If I’m in too deep (if I’m in too deep)
– Wenn ich zu tief bin (wenn ich zu tief bin)
And I lose my mind (and I lose my mind)
– Und ich verliere meinen Verstand (und ich verliere meinen Verstand)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen

Never give up on yourself
– Gib niemals auf dich selbst auf
Even if no one can tell
– Auch wenn niemand sagen kann,
How much you’re hurting
– Wie sehr du weh tust
Don’t start deserting yourself
– Fange nicht an, dich selbst zu verlassen

When all the trouble you’ve got
– Wenn alle Probleme, die Sie haben
Gets you in bubbling hot
– Bringt Sie in sprudelnde heiße
And stormy water
– Und stürmisches Wasser
Gotta work harder on that
– Muss härter daran arbeiten

Oh, I’m gonna be more than memory
– Oh, ich werde mehr sein als Erinnerung
Each part of me more than history
– Jeder Teil von mir mehr als Geschichte
So don’t bother me
– Also störe mich nicht
Don’t bother me now
– Stört mich jetzt nicht

When I’m rolling deep (when I’m rolling deep)
– Wenn ich Rollen tief, wenn ich Rollen tief)
When I lose my mind (when I lose my mind)
– Wenn ich meinen Verstand verliere (wenn ich meinen Verstand verliere)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen
If I’m into deep (if I’m into deep)
– Wenn ich in tief bin (wenn ich in tief bin)
And I lose my mind (and I lose my mind)
– Und ich verliere meinen Verstand (und ich verliere meinen Verstand)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen

Never not try
– Nie nicht versuchen
Never not try
– Nie nicht versuchen
Never not try
– Nie nicht versuchen
Never not try
– Nie nicht versuchen

When I’m rolling deep (when I’m rolling deep)
– Wenn ich Rollen tief, wenn ich Rollen tief)
When I lose my mind (when I lose my mind)
– Wenn ich meinen Verstand verliere (wenn ich meinen Verstand verliere)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen
If I’m in too deep (if I’m in too deep)
– Wenn ich zu tief bin (wenn ich zu tief bin)
And I lose my mind (and I lose my mind)
– Und ich verliere meinen Verstand (und ich verliere meinen Verstand)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen

When I’m rolling deep (when I’m rolling deep)
– Wenn ich Rollen tief, wenn ich Rollen tief)
When I lose my mind (when I lose my mind)
– Wenn ich meinen Verstand verliere (wenn ich meinen Verstand verliere)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen
If I’m in too deep (if I’m in too deep)
– Wenn ich zu tief bin (wenn ich zu tief bin)
And I lose my mind (and I lose my mind)
– Und ich verliere meinen Verstand (und ich verliere meinen Verstand)
No, I never, never, never, never not try
– Nein, ich nie, nie, nie, nie nicht versuchen