Jasmine Thompson – Willow Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Down by the water
– Unten am Wasser
Under the willow
– Unter der Weide
Sits a lone ranger
– Sitzt ein einsamer Waldläufer
Minding the willow
– Die Weide hüten

He and his wife
– Er und seine Frau
Once lived happily
– Einmal glücklich gelebt
Planted a seed
– Einen Samen gepflanzt
That grew through the reeds
– Das wuchs durch das Schilf

Summers and Winters
– Sommer und Winter
Through snowy Decembers
– Durch verschneite Dezembertage
Sat by the water
– Saß am Wasser
Close to the embers
– Nah an der Glut

Missing out the lives
– Das Leben verpassen
That they once had before
– Dass sie einmal vorher hatten
I wouldn’t leave you
– Ich würde dich nicht verlassen
I would hold you
– Ich würde dich halten
When the last day comes
– Wenn der letzte Tag kommt

What if you need me
– Was ist, wenn du mich brauchst
Won’t you hold me
– Willst du mich nicht festhalten
On the last day
– Am letzten Tag
Our last day
– Unser letzter Tag

Mr and Mrs
– Herr und Frau
Dreamed of a willow
– Träumte von einer Weide
Carving their names
– Schnitzen ihre Namen
Into their willow
– In ihre Weide

If he had spoken
– Wenn er gesprochen hätte
Love would return
– Die Liebe würde zurückkehren
Spoken inside
– Innen gesprochen
Too soft to be heard
– Zu leise, um gehört zu werden
Summers and Winters
– Sommer und Winter
Through snowy Decembers
– Durch verschneite Dezembertage

Sat by the water
– Saß am Wasser
Remembering embers
– Erinnerung an Glut
Missing out the lives
– Das Leben verpassen

That they once had before
– Dass sie einmal vorher hatten
I wouldn’t leave you
– Ich würde dich nicht verlassen
I would hold you
– Ich würde dich halten
When the last day comes
– Wenn der letzte Tag kommt
What if you need me
– Was ist, wenn du mich brauchst
Won’t you hold me
– Willst du mich nicht festhalten
On the last day
– Am letzten Tag
Our last day
– Unser letzter Tag

Somewhere the timing will all come together
– Irgendwo kommt das Timing zusammen
The mishaps will turn into sunny Decembers
– Die Pannen werden zu sonnigen Dezembern
The lovers
– Liebhaber
Will be able
– Wird in der Lage sein
To find their willow
– Um ihre Weide zu finden

I wouldn’t leave you
– Ich würde dich nicht verlassen
I would hold you
– Ich würde dich halten
When the last day comes
– Wenn der letzte Tag kommt
I wouldn’t leave you
– Ich würde dich nicht verlassen
I would hold you
– Ich würde dich halten
When the last day comes
– Wenn der letzte Tag kommt
What if you need me
– Was ist, wenn du mich brauchst
Won’t you hold me
– Willst du mich nicht festhalten
On the last day
– Am letzten Tag
Our last day
– Unser letzter Tag