Jason Derulo – Acapulco Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jason Derulo
– Jason Derulo

I can’t read ya
– Ich kann ya nicht lesen
My sexy Mona Lisa
– Meine sexy Mona Lisa
Can’t tell if you gon’ leave here
– Kann nicht sagen, wenn Sie gon ‘ hier verlassen
Or if you wanna stay
– Oder wenn du bleiben willst
Girl, just ease up
– Mädchen, beruhige dich einfach
Don’t yell at my two-seater
– Schrei nicht meinen Zweisitzer an
You say that you a freak, girl
– Du sagst, dass du ein Freak bist, Mädchen
But fall asleep at eight
– Aber um acht einschlafen

Sheesh
– Sheesh
But you’re perfectly
– Aber du bist perfekt
Dysfunctional, you crazy
– Dysfunktional, du Verrückter
Like my mama, mama
– Wie meine mama, mama
Sheesh
– Sheesh
Girl, you killing me
– Mädchen, du tötest mich
But you won’t see me
– Aber du wirst mich nicht sehen
With another lover
– Mit einem anderen Liebhaber

Baby, oh-oh
– Baby, oh-oh
You’re just a little loco
– Du bist nur eine kleine Lok
Like boats in Acapulco
– Wie Boote in Acapulco
I’m just riding the wave
– Ich reite nur auf der Welle
Baby, oh-oh
– Baby, oh-oh
You’re just a little loco
– Du bist nur eine kleine Lok
Emotions like a yoyo
– Gefühle wie ein Jojo
But I love you that way
– Aber ich liebe dich so

Oh-oh
– Oh-oh
There’s something ’bout a crazy lover
– Es gibt etwas ’bout a crazy lover
Oh-oh
– Oh-oh
I love you that way
– Ich Liebe dich so

Damn, that body
– Verdammt, dieser Körper
Dabble in Versace
– Dabble in Versace
Did I win the lottery
– Habe ich im Lotto gewonnen
Or am I gonna pay?
– Oder soll ich bezahlen?
Damn, you got me
– Verdammt, du hast mich
Like bitcoin and like Dolce
– Wie bitcoin und wie Dolce
I’m rich with you beside me
– Ich bin Reich mit dir neben mir
‘Cause you’re not coin-based
– ‘Ursache, du bist nicht Münze-basierend

Sheesh
– Sheesh
But you’re perfectly
– Aber du bist perfekt
Dysfunctional, you crazy
– Dysfunktional, du Verrückter
Like my mama, mama
– Wie meine mama, mama
Sheesh
– Sheesh
Girl, you killing me
– Mädchen, du tötest mich
But you won’t see me
– Aber du wirst mich nicht sehen
With another lover
– Mit einem anderen Liebhaber

Baby, oh-oh
– Baby, oh-oh
You’re just a little loco
– Du bist nur eine kleine Lok
Like boats in Acapulco
– Wie Boote in Acapulco
I’m just riding the wave
– Ich reite nur auf der Welle
Baby, oh-oh
– Baby, oh-oh
You’re just a little loco
– Du bist nur eine kleine Lok
Emotions like a yoyo
– Gefühle wie ein Jojo
But I love you that way, yeah
– Aber ich liebe dich so, yeah

Sheesh
– Sheesh
Girl, you’re perfectly
– Mädchen, du bist perfekt
Dysfunctional, you crazy
– Dysfunktional, du Verrückter
Like my mama
– Wie meine mama