Jax Jones Feat. MNEK – Where Did You Go? Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, my love, where did you go?
– Oh, meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
– Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hingegangen?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen

Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?
With my love, with my love
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?
With my love, with my love (oh, oh, oh)
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe (oh, oh, oh)

You just have to walk in the place
– Sie müssen nur an Ort und Stelle gehen
And all eyes (and all eyes) are on you (are on you)
– Und alle Augen (und alle Augen) sind auf dich (sind auf dich)
You could put a smile on your face
– Du könntest ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern
And you’d light up the room
– Und du würdest den Raum beleuchten

But then you left me dancing on the floor alone
– Aber dann hast du mich alleine auf dem Boden tanzen lassen
And now the DJ’s calling, all the lights are on
– Und jetzt ruft der DJ, alle Lichter sind an
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
– Du siehst, ich habe versucht, dich zu finden, aber Worte können dich nicht beschreiben
Baby only one night ain’t enough
– Baby nur eine Nacht ist nicht genug

Oh, my love, where did you go?
– Oh, meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
– Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hingegangen?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen

Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?
With my love, with my love
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?
With my love, with my love (oh, oh, oh)
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe (oh, oh, oh)

You’re so beautiful, you’re a star
– Du bist so schön, du bist ein Star
Light through a divide, wherever you are
– Licht durch eine Kluft, wo immer Sie sind
You’ll always be the one who got away (got away)
– Du wirst immer derjenige sein, der entkam (entkam)
And now I can’t forget you, how could I let you?
– Und jetzt kann ich dich nicht vergessen, wie konnte ich dich lassen?

Leave me dancing on the floor alone
– Lass mich alleine auf dem Boden tanzen
And now the DJ’s calling, all the lights are on
– Und jetzt ruft der DJ, alle Lichter sind an
You see, I tried to find you, but words can’t describe you
– Du siehst, ich habe versucht, dich zu finden, aber Worte können dich nicht beschreiben
Baby only one night ain’t enough
– Baby nur eine Nacht ist nicht genug

Oh, my love, where did you go?
– Oh, meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
– Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hingegangen?
Where did you go now? I wanna know
– Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen

Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?
With my love, with my love
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go? (Where did you go my love?)
– Wohin seid ihr gegangen? (Wohin bist du gegangen, meine Liebe?)
With my love (I wanna know)
– Mit meiner Liebe (ich will es wissen)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
– Wohin seid ihr gegangen? (Wohin bist du gegangen? Wohin seid ihr gegangen?)
With my love, with my love
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
– Wohin seid ihr gegangen? (Wohin bist du gegangen? Wohin seid ihr gegangen?)
With my love, with my love
– Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go?
– Wohin seid ihr gegangen?